Kölykök az utcáról sorozat: São Paulo egyik gettójában három tinédzser próbálja megvalósítani az álmait és megőrizni a barátságukat, miközben életüket áthatja a zene, a drog és a vallás.