Star Trek: Enterprise 2. Évad 7. Rész
Star Trek: Enterprise online sorozat:
T’Polt megbízzák, hogy fogja el Menost, a renegád vulkánit, aki nem tért vissza egy 30 évvel ezelőtti titkos küldetésről. Az utasítások ellenére Archer is csatlakozik hozzá. Menost egy kereskedelmi állomáson találják és letartóztatják. T’Pol szokatlanul agresszív lesz, és követeli, hogy Menos vallja be állítólagos bűneit, biotoxinok csempészését. Archer biztos benne, hogy a férfi ártatlan. Kiderül, hogy egyik első küldetésén T’Pol megölt egy vulkánit. Az érzelmi stressz miatt a vulkáni elment a P’Jembe, hogy egy szertartás során megszabaduljon a hatástól, de a bűntudat újra visszatért. Miután Menos megszökik, a csapat megtalálja a hajóján a rejtekhelyét, ott pedig a biotoxinokat.
Rendező: David Livingston
Színészek: Bruce Davison, Coleen Maloney, David Richards, Richard Wharton, Stephen Mendillo, Vincent Hammond
