1997 Sorozatok
Eps12Star Trek: Voyager 4. évad 12. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 12. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 12. rész
Season 4
Episode: 12
Air Date: 1997-12-17

Egy felderítő küldetés során egy balesetben Neelix súlyosan megsérül, és végül meghal. De Hétkilenced egy borg technológia segítségével feltámasztja a talaxiait. Ezek után Neelixet kétségek gyötrik, mert bár valóban halott…

Episode Title: Feltámadás
Eps10Star Trek: Voyager 4. évad 10. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 10. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 10. rész
Season 4
Episode: 10
Air Date: 1997-11-19

A Voyager egy telepatikus faj bolygójára érkezik, ahol a társadalom szinte tökéletesen működik. Azonban a bolygón olyan dolog történik, ami már régen nem fordult elő: gyilkosság. A gyilkosság egyik vádlottja…

Episode Title: Kósza gondolatok
Eps11Star Trek: Voyager 4. évad 11. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 11. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 11. rész
Season 4
Episode: 11
Air Date: 1997-11-26

Egy kicsi idegen hajó támadja meg a Voyagert, és egy nagy energiájú transzporter segítségével áttörnek a pajzson, és több fontos felszerelést is ellopnak, köztük a főszámítógép processzorát. Janeway és Tuvok…

Episode Title: Szárnyalni, mint a madár
Eps9Star Trek: Voyager 4. évad 9. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 9. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 9. rész
Season 4
Episode: 9
Air Date: 1997-11-12

A működésképtelenség határáig roncsolódott Voyageren már a létfenntartás is akadozik, de a kapitány továbbkeresi a két eltűnt tisztjét. Eközben a krenim időhajón Paris és Chakotay mindinkább megismerkedik Annorax céljaival. Chakotay…

Episode Title: Pokoli év (2. rész)
Eps8Star Trek: Voyager 4. évad 8. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 8. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 8. rész
Season 4
Episode: 8
Air Date: 1997-11-05

A krenim Annorax létrehozott egy olyan időnkívüli hajót, és fegyvert, amellyel képes egész civilizációkat is kitörölni az időkontinuumból. Annorax célja, hogy visszaállítsa az egykor hatalmas Krenim birodalmat. A krenim vezető…

Episode Title: Pokoli év (1. rész)
Eps6Star Trek: Voyager 4. évad 6. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 6. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 6. rész
Season 4
Episode: 6
Air Date: 1997-10-08

Hétkilencedet különös látomások kezdik gyötörni, és amikor úgy hiszi, hogy a Borg akar eljönni érte, elhagyja a hajót. Egy jelet követve egy bolygóra ér, amelyen egy összetört hajóra bukkan. Arra…

Episode Title: A holló
Eps7Star Trek: Voyager 4. évad 7. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 7. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 7. rész
Season 4
Episode: 7
Air Date: 1997-10-29

A legénység egyre furcsább tüneteket kezd érezni. A kapitány feje állandóan fáj, Paris és Torres egymás iránti vágya az egekig fokozódik, a Doktorhoz egyre-másra jönnek a különböző tüneteket észlelő betegek….

Episode Title: Tudományos módszer
Eps5Star Trek: Voyager 4. évad 5. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 5. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 5. rész
Season 4
Episode: 5
Air Date: 1997-10-01

A Voyager egy segélykérő üzenetet kap egy hajóról, amelyet egy hologram küldött. A Doktor és Torres indulnak a hajóhoz, hogy segítsenek a hologramnak, mert a hajón rajta kívül mindenki meghalt….

Episode Title: Undor
Eps4Star Trek: Voyager 4. évad 4. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 4. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 4. rész
Season 4
Episode: 4
Air Date: 1997-09-24

Chakotay egy ismeretlen bolygón reked, ahol két faj harcol egymás ellen, hogy megszerezzék az egész bolygót. Chakotayt az egyik faj tagjai elfogják, és elmondják neki a háború történetét. A parancsnok…

Episode Title: Nemezis
Eps3Star Trek: Voyager 4. évad 3. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 3. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 3. rész
Season 4
Episode: 3
Air Date: 1997-09-17

Torres hadnagy a becsület napja nevű klingon szertartáson igyekszik keresztül esni, amikor a Voyagernek ki kell dobnia a reaktormagot. B’Elanna és Paris egy komppal indulnak a mag után. A Voyager…

Episode Title: A becsület napja
Eps2Star Trek: Voyager 4. évad 2. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 2. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 2. rész
Season 4
Episode: 2
Air Date: 1997-09-10

Kes telepatikus ereje minden eddiginél magasabb szintre kerül, de az okot senki sem tudja, de lehet, hogy a 8472-es fajjal való találkozás eredménye. Kes teste kezd átalakulni, és amikor már…

Episode Title: Az ajándék
Eps1Star Trek: Voyager 4. évad 1. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 1. rész

Star Trek: Voyager 4. évad 1. rész
Season 4
Episode: 1
Air Date: 1997-09-03

A Borg és a Voyager közötti egyezség megköttetik. Janeway és Tuvok a borg kocka fedélzetére sugároznak, miközben a hajó a Voyagerrel együtt a Borg űr határa felé repül. Amikor egy…

Episode Title: Skorpió (2. rész)
Eps26Star Trek: Voyager 3. évad 26. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 26. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 26. rész
Season 3
Episode: 26
Air Date: 1997-05-21

A Voyager a Borg űr szívébe érkezik. A hajó hamarosan egy idegen fajjal is találkozik, amely a Borggal éppen harcban áll, a Borg vesztésre áll. Amikor Kim és Chakotay egy…

Episode Title: Skorpió (1. rész)
Eps25Star Trek: Voyager 3. évad 25. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 25. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 25. rész
Season 3
Episode: 25
Air Date: 1997-05-14

B’Elanna egy különleges programra bukkan a holofedélzeten. A programot lejátszó személy egy biztonsági tisztet alakít, akit Chakotay megkörnyékez, hogy segítsen a maquisnak egy zendülésben. A program lassan az egész hajón…

Episode Title: Zendülés
Eps24Star Trek: Voyager 3. évad 24. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 24. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 24. rész
Season 3
Episode: 24
Air Date: 1997-05-07

A Voyageren különös dolog történik. A hajó legénységének egy tagja eltűnik, és helyette egy idegen jelenik meg, és ez megy szépen lassan, addig, amíg az egész hajót el nem foglalják…

Episode Title: Helycserés támadás
Eps23Star Trek: Voyager 3. évad 23. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 23. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 23. rész
Season 3
Episode: 23
Air Date: 1997-04-30

A hüllőszerű voth faj két tagja a Voyager után indul, mert szerintük a vothok és az emberek rokonok, és mindkét faj ugyanazon a bolygón fejlődött ki. A Voyagerre álcázva mennek,…

Episode Title: Távoli eredet
Eps21Star Trek: Voyager 3. évad 21. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 21. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 21. rész
Season 3
Episode: 21
Air Date: 1997-04-09

Amikor Kes átesik egy az életét meghosszabbító kezelésen egy biotemporális kamrában, különös dolgokat kezd tapasztalni. Lassan rájön, hogy elkezdett visszafelé ugrálni az időben. Kes emlékeit is elveszti. Az ugrások közben…

Episode Title: Előtte és utána
Eps22Star Trek: Voyager 3. évad 22. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 22. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 22. rész
Season 3
Episode: 22
Air Date: 1997-04-23

A Doktor létrehoz magának egy holografikus családot, hogy ez alapján is még több tapasztalatot szerezhessen az emberektől, és a betegeiről. Az ideális családot Torres egy kicsit átprogramozza, hogy egy kicsit…

Episode Title: Való élet
Eps20Star Trek: Voyager 3. évad 20. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 20. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 20. rész
Season 3
Episode: 20
Air Date: 1997-03-19

Kim zászlós a taréziaiak bolygója felé haladva egyre furcsábban kezdi érezni magát. Minden ismerősnek tűnik számára, és gyakran ösztönösen cselekszik. Ráadásul furcsa kiütések is megjelennek az arcán. A taréziaiak bolygóján…

Episode Title: Más világ gyermeke
Eps19Star Trek: Voyager 3. évad 19. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 19. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 19. rész
Season 3
Episode: 19
Air Date: 1997-02-26

A Nezu bolygót aszteroidák fenyegetik, ezért a bolygót evakuálni kell. Tuvok és Neelix a Nezura megy, hogy segítsenek a mentésben. Hamarosan felfedezik, hogy egy áruló is van a menekülők között,…

Episode Title: Felemelkedés
Eps18Star Trek: Voyager 3. évad 18. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 18. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 18. rész
Season 3
Episode: 18
Air Date: 1997-02-19

A Doktor igyekszik önmagát fejleszteni, ezért a holofedélzeten történelmi személyek személyiségét és gondolatait próbálja beépíteni a saját személyiségébe. De mivel néhány figura személyisége úgymond összetűzésbe kerül egymással a Doktoron belül,…

Episode Title: A lélek sötét oldala
Eps16Star Trek: Voyager 3. évad 16. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 16. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 16. rész
Season 3
Episode: 16
Air Date: 1997-02-05

A vulkáni Vorik zászlós éppen Ponn’farron esik keresztül és a szokások szerint megkéri Torres kezét, aki ezt persze elutasítja, mire a zászlós rátámad. Közben a Voyager dilítiumban gazdag bolygóra bukkan….

Episode Title: Vérláz
Eps17Star Trek: Voyager 3. évad 17. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 17. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 17. rész
Season 3
Episode: 17
Air Date: 1997-02-12

Egy segélykérő üzenet nyomán Chakotay egy bolygón landol, ahol hamarosan megtámadják. A parancsnok hamarosan felfedezi, hogy korábban asszimilált borgok kolóniájára bukkant. Dr. Frazier a kollektívához csatlakozva meggyógyítja Chakotay neurális sérüléseit….

Episode Title: Egyesülés
Eps15Star Trek: Voyager 3. évad 15. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 15. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 15. rész
Season 3
Episode: 15
Air Date: 1997-01-29

Miután Chakotay és Janeway a vidiiánok támadása után egy bolygó felszínére zuhan, néhányszor újra és újra átélik a történteket. Nem sokkal később kiderül, hogy valójában csak a kapitány agyában zajlottak…

Episode Title: Halálközeli élmény
Eps14Star Trek: Voyager 3. évad 14. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 14. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 14. rész
Season 3
Episode: 14
Air Date: 1997-01-15

Kim Tuvok segítségét kéri, hogy tanítsa meg egy olyan vulkáni technikára, amellyel elfojthatná az érzelmeit. A zászlós ugyanis halálosan beleszeretett egy Marayna nevű holoszereplőbe. Tuvok beszélgetésbe elegyedik Maraynával, és a…

Episode Title: Alter Ego
Eps13Star Trek: Voyager 3. évad 13. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 13. rész

Star Trek: Voyager 3. évad 13. rész
Season 3
Episode: 13
Air Date: 1997-01-08

A Voyager a Necrid-térség határához érkezik. Neelix rendkívül ideges lesz, mert innentől már ő sem ismeri az űrt, és úgy érzi, hogy majd nem lesz képes a kapitány hasznára lenni….

Episode Title: Korrekt üzlet
Eps15Csillagkapu 1. évad 15. rész

Csillagkapu 1. évad 15. rész

Csillagkapu 1. évad 15. rész
Season 1
Episode: 15
Air Date: 1997-10-31

A CSK-1 a Hanka nevű bolygóra látogat, ahol a CSK-7 végez kutatásokat. Döbbenten látják, hogy valamitől mindenki meghalt a bolygón – beleértve a CSK-7 tagjait. Az egyetlen túlélő egy Cassandra…

Episode Title: Szingularitás
Serie: Csillagkapu
Eps14Csillagkapu 1. évad 14. rész

Csillagkapu 1. évad 14. rész

Csillagkapu 1. évad 14. rész
Season 1
Episode: 14
Air Date: 1997-10-24

Az idáig a Földön raboskodó Goa’uld Hathor eljut a Parancsnokságra. Különleges feromonjaival egymás után megigézi a férfiakat. Azonban Carter százados nem nézi ezt tétlenül.

Episode Title: Hathor
Serie: Csillagkapu
Eps13Csillagkapu 1. évad 13. rész

Csillagkapu 1. évad 13. rész

Csillagkapu 1. évad 13. rész
Season 1
Episode: 13
Air Date: 1997-10-17

A CSK-1 három tagja abban a biztos tudatban tér vissza a Parancsnokságra, hogy Daniel meghalt. Az emlékeik azonban hamisak. Valójában Danielt egy idegen rabolta el, hogy megtudjon tőle bizonyos dolgokat.

Episode Title: Tűz és víz
Serie: Csillagkapu
Eps12Csillagkapu 1. évad 12. rész

Csillagkapu 1. évad 12. rész

Csillagkapu 1. évad 12. rész
Season 1
Episode: 12
Air Date: 1997-10-10

Teal’c fia, Rya’c hamarosan átesik az első Goa’uld-jának a beültetésén a Chulakon. A CSK-1 visszatér hát, hogy ez megakadályozza. Kiderül azonban, hogy Rya’c nagyon beteg és ezért szüksége van a…

Episode Title: Apáról fiúra
Serie: Csillagkapu
Eps11Csillagkapu 1. évad 11. rész

Csillagkapu 1. évad 11. rész

Csillagkapu 1. évad 11. rész
Season 1
Episode: 11
Air Date: 1997-10-03

Daniel a Csillagkapuval kapcsolatos 1945-ös kutatások filmfelvételeit nézi és döbbenten látja, ahogy a Kaput megnyitják és egy ember átmegy rajta. A tudós soha nem tért vissza, de Daniel képes azonosítani…

Episode Title: Tantalus kínjai
Serie: Csillagkapu
Eps10Csillagkapu 1. évad 10. rész

Csillagkapu 1. évad 10. rész

Csillagkapu 1. évad 10. rész
Season 1
Episode: 10
Air Date: 1997-09-26

A csapat a Kiméria bolygóra megy, hogy szövetségest keressenek a Goa’uldok ellen. Ahogy megérkeznek, a Kapu előtt levő obeliszk – Thor pörölye – beszippantja Teal’cet és az őt védeni próbáló…

Episode Title: Thor pörölye
Serie: Csillagkapu
Eps9Csillagkapu 1. évad 9. rész

Csillagkapu 1. évad 9. rész

Csillagkapu 1. évad 9. rész
Season 1
Episode: 9
Air Date: 1997-09-19

Az Argos nevű bolygón az emberek mindössze 100 napig élnek – hála egy Goa’uld hosszútávú kutatásainak. Jack is megfertőződik az ezért felelős nanitokkal, s így a csapatnak sürgősen megoldást kell…

Episode Title: Úgy rohan az idő
Serie: Csillagkapu
Eps8Csillagkapu 1. évad 8. rész

Csillagkapu 1. évad 8. rész

Csillagkapu 1. évad 8. rész
Season 1
Episode: 8
Air Date: 1997-09-12

Az elnök és a hadvezetés nincs megelégedve a Csillagkapu Parancsnokság eredményeivel. Technológiát akarnak, mellyel meg lehet védeni a Földet a Goa’uld-októl. Teal’c tud egy bolygóról, ahol él egy állatfaj, amely…

Episode Title: A Nox
Serie: Csillagkapu
Eps7Csillagkapu 1. évad 7. rész

Csillagkapu 1. évad 7. rész

Csillagkapu 1. évad 7. rész
Season 1
Episode: 7
Air Date: 1997-08-29

Egy bolygón O’Neill megérint egy furcsa kék kristályt, ő elájul és helyette egy másolat megy vissza a csapattal, aki csakhamar ‘kimenőre’ megy. Mikor az eredeti Jack O’Neill visszatér a bázisra,…

Episode Title: Kristálytükör
Serie: Csillagkapu
Eps6Csillagkapu 1. évad 6. rész

Csillagkapu 1. évad 6. rész

Csillagkapu 1. évad 6. rész
Season 1
Episode: 6
Air Date: 1997-08-22

A CSK-9 jó ideje nem jelentkezik a bolygóról, ahová ment. A CSK-1 utánuk megy és hamarosan megtudják, hogy a CSK-9 parancsnoka istennek kiáltotta ki magát a helyiek előtt.

Episode Title: Az első parancsolat
Serie: Csillagkapu
Eps5Csillagkapu 1. évad 5. rész

Csillagkapu 1. évad 5. rész

Csillagkapu 1. évad 5. rész
Season 1
Episode: 5
Air Date: 1997-08-15

A csapat egy olyan világra talál, amely ketté van osztva egy ‘Sötét’ és egy ‘Világos’ részre. A sötét oldalon levő erdőben egy nagyon ragályos betegség az embereket primitív ősemberekké teszi….

Episode Title: A sötétség határán
Serie: Csillagkapu
Eps4Csillagkapu 1. évad 4. rész

Csillagkapu 1. évad 4. rész

Csillagkapu 1. évad 4. rész
Season 1
Episode: 4
Air Date: 1997-08-08

A CSK-1 egy olyan világot látogat meg, ahol mongolok élnek és ahol a nők erősen hátrányos helyzetűek. A törzs, amelyikkel találkoznak szívesen látja őket vendégül, de az éj leple alatt…

Episode Title: Emancipáció
Serie: Csillagkapu
Eps2Csillagkapu 1. évad 2. rész

Csillagkapu 1. évad 2. rész

Csillagkapu 1. évad 2. rész
Season 1
Episode: 2
Air Date: 1997-07-27

O’Neill és Jackson megismeri Teal’c-et, aki Apophis Első Jaffája. Teal’c átáll az ő oldalukra és segít nekik visszatérni a Földre, de sajnos nem tudják megmenteni Daniel feleségét, Sha’re-t és a…

Episode Title: Az Istenek gyermekei 1-2. rész
Serie: Csillagkapu
Eps3Csillagkapu 1. évad 3. rész

Csillagkapu 1. évad 3. rész

Csillagkapu 1. évad 3. rész
Season 1
Episode: 3
Air Date: 1997-08-01

Kawalsky századost az előző epizódban megszállta egy Goa’uld parazita. A szimbiótát eltávolítják, de kérdéses, hogy a százados ismét önmaga-e.

Episode Title: Az ellenség karmaiban
Serie: Csillagkapu
Eps1Csillagkapu 1. évad 1. rész

Csillagkapu 1. évad 1. rész

Csillagkapu 1. évad 1. rész
Season 1
Episode: 1
Air Date: 1997-07-27

A Csillagkapu Programot újraindítják, amikor Apófisz – egy idegen Ré fajából, a Földre jön, hogy foglyokat szerezzen. Jack O’Neill és csapata újra összeáll és az újonnan érkezett Samantha Carterrel kiegészülve…

Episode Title: Az Istenek gyermekei 1-2. rész
Serie: Csillagkapu
Eps11Columbo 10. évad 11. rész

Columbo 10. évad 11. rész

Columbo 10. évad 11. rész
Season 10
Episode: 11
Air Date: 1997-05-15

Clifford Calvert, a gazdag üzletembert korábbi üzletfele koholt vádakkal zsarolja. Ez kapóra jön a férfi pénzsóvár feleségének, Chathleennek, aki szeretőt tart, de elválni nem akar, a házassági szerződés miatt. Úgy…

Episode Title: A végzetes nyom
Serie: Columbo
Eps5Cobra 11 3. évad 5. rész

Cobra 11 3. évad 5. rész

Cobra 11 3. évad 5. rész
Season 3
Episode: 5
Air Date: 1997-11-18

Anna Engelhardt rendőrségi osztályvezető leállított autója a lejtőn magától elindul, sok anyagi kár keletkezik, de szerencsére senki sem sérül meg. A helyszínelésen a rendőrök azt állapítják meg, hogy az autó…

Episode Title: A bosszú édes íze
Serie: Cobra 11
Eps6Cobra 11 3. évad 6. rész

Cobra 11 3. évad 6. rész

Cobra 11 3. évad 6. rész
Season 3
Episode: 6
Air Date: 1997-12-02

Éjszaka bűnözők buldózerrel betörnek a postára, ahonnan egy páncélszekrényt lopnak el. A helyszínre érkezik Biggi, a gyönyörű fiókvezetőnő és elmondja, hogy miért hagyta a megengedettnél tizenötször több pénzt a trezorban….

Episode Title: Rabló-hadjárat
Serie: Cobra 11
Eps3Cobra 11 3. évad 3. rész

Cobra 11 3. évad 3. rész

Cobra 11 3. évad 3. rész
Season 3
Episode: 3
Air Date: 1997-10-28

André egykori barátnőjének a kislánya, Kim felkeresi a rendőrt, hogy a segítségét kérje. A lány gyanakszik anyja barátjára, Samre, mert szerinte kettős életet él. André eleinte nem hisz neki, de…

Episode Title: Gyerek-szimat
Serie: Cobra 11
Eps4Cobra 11 3. évad 4. rész

Cobra 11 3. évad 4. rész

Cobra 11 3. évad 4. rész
Season 3
Episode: 4
Air Date: 1997-11-11

Brutális leszámolás történik a vietnámi cigarettacsempészek között. Ennek hatására két életben maradt bűnöző menteni akarja az irháját, mergpróbálnak kiszállni az illegális szervezetből. Egyikük, Pnom Pen nem elég óvatos, és egy…

Episode Title: Féktelenül
Serie: Cobra 11
Eps2Cobra 11 3. évad 2. rész

Cobra 11 3. évad 2. rész

Cobra 11 3. évad 2. rész
Season 3
Episode: 2
Air Date: 1997-10-21

Az autópályán egy motoros csoport súlyos balesetet okoz. Semir a helyszíneléskor észreveszi, hogy az autópálya egyik meghatározott szakaszán történt a baleset, holott az annak másik szakasza is ugyanúgy üres. A…

Episode Title: Tesztelés
Serie: Cobra 11
Eps1Cobra 11 3. évad 1. rész

Cobra 11 3. évad 1. rész

Cobra 11 3. évad 1. rész
Season 3
Episode: 1
Air Date: 1997-10-14

Fiatalok abból űznek tréfát, hogy az autópályán a menetiránnyal szemben szlalomoznak. Bejelentést kap André és Semir, hogy egy őrült száguld az autópályán menetiránnyal szemben, de még időben sikerül a forgalmat…

Episode Title: Öngyilkos száguldás
Serie: Cobra 11