Grace csajos estet rendez; Jack találkozik a régi bébiszitterével, és érzelmileg visszafejlődik.

Karen riválisa megpróbálja manipulálni Jacket; Will és Grace társasjátékos estét terveznek.

Will és Jack segítenek eligazodni az életben Karen unokatestvérének, aki újonnan vállalta fel, hogy meleg.

Jack meggyőzi Willt, hogy csatlakozzon egy meleg focicsapathoz; Karen izgatottan várja a randit.

Grace-t összezavarja új szomszédja, egy különc bohém nő.

Egy xindik által küldött szonda Floridában és a Karib-tengeren pusztít, megölve 7 millió embert, köztük Trip húgát. A jövőből jött szulibán szerint a xindik ezt önvédelemből tették, mert az otthonukat…

Archer a tellarita jutalomvadász Skaalar fogságába esik, aki a kapitányt a klingonoknak akarja átadni. T’Polt és Phloxot mikróbák fertőzik meg, így elkülönítve kell maradniuk. A mikróbák időelőtti pon’farrt idéznek elő…

Archer szomorú üzenetet kap: régi barátja, Robinson kapitány meghalt. Amíg egy kompban egy feltételezett sötét anyag csillagködöt vizsgálnak, Archer T’Polnak a Robinsonnal az NX projektben eltöltött időről mesél. Robinson volt…

Amikor egy kutatócsoport az északi sarkkör közelében 2063-ban elpusztult borg hajó roncsaira bukkan, a dolgozók regenerálódni kezdenek, asszimilálják a tudósokat és ellopják a hajójukat. Az Enterprise üldözőbe veszi a Borgot,…

Egy csapat Tuckerrel, Readdel és Mayweatherrel egy idegen világra érkezik, hogy segítsen denobulán geológusok kimentésében. A küldetés nem a tervek szerint alakul, amikor Mayweather megsérül és a denobulánok nem akarnak…

Az Enterprise veszi fel az először a kapcsolatot a vissziánokkal, akik technológiájának segítségével egy hatalmas csillag vizsgálatába kezdhetnek. Amíg Archer a fotoszférát vizsgálja a visszián hajó kapitányával egy kompban, Trip…

Amíg az Enterprise egy bolygó vulkanikus tevékenységét vizsgálja, Mayweather meglátogathatja családja hajóját, az ECS Horizont-ot. Az apja nemrég halt meg, s bár mindenki örül, hogy láthatja, Travis rájön, ez már…

Archert a klingonok bíróság elé állítják, mert állítólag lázadókat szöktetett meg. Erről a BortaS csatacirkáló legénységének egyik tagja, Duras, tanúskodik. A szokásokkal ellentétben Archernek sikerül meggyőznie az ügyvédjét, hogy elmondhassa…

Az Enterprise-t egy sokkal nagyobb hajó nyeli el. A belseje felderítése után kiderült, hogy Tuckert egy idegen létforma tartja az irányítása alatt. Archer hátrahagyná Tuckert, és elhagyná a hajót, amit…

Archert és Tripet az enoliánok csempészésért véletlenül letartóztatják. Egy fogolyszállító hajóra kerülnek, amely a Canamar büntetőkolóniára megy. Amikor bejelentik, hogy szabadon engedik őket, az enolián Kuroda és nauszikai segítője átveszik…

Shran Archert kéri fel, hogy közvetítsen az andoriai-vulkáni konfliktusban, amely a Wehtaan/Pann Mokar’a, a Vulkán-naprendszer közelében fekvő bolygó miatt tört ki. Az andoriaiak a Wehtaant megszállás alatt tartják. Miután Shran…

Egy sérült kompot találnak az űrben, fedélzetén egy emberi holttesttel. A szulibánok követelik a komp átadását, de Archer visszautasítja. Később kiderül, hogy a hajó a jövőből származik, 900 évvel későbbről….

Egy orvosi konferencián Dr. Phlox vulkáni kollégáitól a Pa’an-szindróma nevű vulkáni betegségről kér tanácsot. T’Pol elkapta a Pa’ant, amikor agyegyesítést hajtott végre Tolarisszal. Ez a betegség leginkább a lenézett “egyesítők”…

Tucker kompja egy gázóriás körül kering, amikor egy kis idegen hajó támadja meg. Tuckernek egy holdon kell landolnia. Az idegen, egy arkoniai, szintén kénytelen leszállni. Hamarosan harc kezdődik köztük a…

Sloane és Lauren segítségével Jack és Vaughn megszöktetik Sydneyt. Hogy Lindsay gyanakvását eloszlassák, mindenféle álbizonyítékot gyártanak arra nézve, hogy éppen hol jártak. Lauren, hogy hiteles legyen a beszámolója, azt kéri…

Lindsay azzal bízza meg Sloane-t, hogy fogadjon egy bérgyilkost, és a csere pillanatában végérvényesen szabadítsa meg őt Sydneytől. Sloane valóban bérgyilkost fogad, de a célszemély egészen más lesz. Sark is…

Az olasz hatóságok az amerikai Nemzetbiztonsági Hivatal kérésére letartóztatják Sydneyt, akit egy titkos amerikai bázisra szállítanak, hogy kiszedjék belőle az emlékeit. Lindsay felmenti Dixont, és átveszi a Részleg irányítását. Lauren…

Dixon Sydneyt bízza meg, hogy Lauren helyett ő tartsa a kapcsolatot Sloane-nal. A döntés hátterében az áll, hogy újra felbukkant a halottnak hitt Allison, Francie hasonmása, aki megölte Sydney barátnőjét….

Sydney kénytelen elvállalni egy közös akciót Sloane-nal. Bár nem bízik benne, tudja, hogy a férfi is vásárra viszi a bőrét. Sanchezt elfogják Mexikóban. Hogy ne adják ki Kubának, ahol halálbüntetés…

Miután Sydney úgy akadályozta meg, hogy a bűnözők főbe lőjék Vaughn ügynököt, hogy ő maga szúrta le, telefonál a CIA-nak, hogy hol keressék. Vaughn-t kritikus állapotban találják. Sydney bevallja Larennek,…

Egy moszkvai parkba becsapódik egy azonosítatlan tárgy, amiről az oroszok eleinte azt hiszik, hogy rakéta, így aktiválják a nukleáris válaszcsapás rendszerét. De kiderül, hogy csak egy pályáját tévesztett műhold zuhant…

Gyilkos vírustenyészetet rabolnak el egy laborból. Az egyik rabló megfertőződik, de mielőtt meghal, egy másik munkáról beszél. Sydney megpróbál beépülni abba a bandába, amiről azt feltételezik, hogy a második munkára…

Amint Sydney apja kiszabadul, egy rejtett kamerás felvételt mutat a lánynak, melyen Sydney meggyilkol egy férfit. Jack megígéri, hogy a felvétel nem kerül a CIA kezébe. A Társaság nevű szervezet…

Amikor Sydney magához tér, rájön, hogy két év kiesett az életéből. Semmire sem emlékszik. Megdöbbenten hallja, hogy szerelme, Vaugh megnősült, és hogy apja börtönben van, mivel felvette a kapcsolatot anyjával,…

Egy klasszikus, belülről zárt ajtók mögötti halálesetnél a rendőrség tehetetlen az ügyben. Már-már balesetet állapítanak meg a halál okaként, amikor Monk rájön, hogy gyilkosság történt és a tettes nem más,…

San Fransiscóban az utóbbi időben megszaporodtak a bizarr gyilkosságok, és a rendőrség, az élen Stottlemeyer századossal tehetetlen, lévén semmi nyomot, illetve összefüggést nem fedeznek fel az áldozatok között. Természetesen Monk…

Adrian Monk a legújabb ügyében egy levélbombás robbantó után nyomoz. Rövidesen arra a megállapításra jut, hogy a gyilkos csak egy valaki lehetett – egy ember, aki már négy hónapja kómában…

Elhunyt a világ legidősebb embere, a 115 éves Miles Holling. Ebben ugyan nem lenne semmi meglepő, de Stottlemeyer százados felesége, aki filmet is forgatott az öreg úrról érzi, hogy valami…

Miközben Monk és Sharona az ápolónő húgának színházi fellépését kísérik figyelemmel, a színpadon, a nézők szeme láttára gyilkosság történik. A tettes, Gail, Sharona húga, aki bár mindenki látta, hogy mi…

Monk legújabb rejtélyes esetében egy milliárdost és annak feleségét gyilkolják meg. Azonban a flúgos nyomozó a rendőrséggel ellentétben meg van győződve arról, hogy a támadás igazi célpontja nem a gazdag…