Michael kosárlabdameccset szervez az irodai és a raktári dolgozók között, és összeállítja az „álomcsapatot”, melynek kapitánya a vállalat egyetlen fekete alkalmazottja.

Amikor egy vonzó táskaárus nő jelenik meg az irodában, Michael úgy látja, itt a lehetőség egy szenvedélyes, munkahelyi románcra.

Mivel az irodában leépítésről szóló pletykák keringenek, az ideges Dwight szövetkezni próbál Jimmel, hogy védjék meg a munkahelyüket.

A vállalat csökkenti az egészségügyi hozzájárulást, vagyis mindenki kevesebb juttatásra lesz jogosult. Michael Dwightot bízza meg, hogy ezt közölje a dolgozókkal.

A Dunder Mifflin gyanútlan vezetője, Michael Scott épp egy dokumentumfilmes stábot fogad, amikor megtudja, hogy a kirendeltséget leépíthetik.

Miután panasz érkezik egy alkalmazott kéretlenül ismételgetett, humorosnak szánt előadására, Michael sokszínűségi tréninget tart.

Serxner és az FBI arra készülnek, hogy mindhárom városban megakadályozzák a támadást.

Amikor Darwyn rájön, hogy a robbanás csalás volt, hátrahagy egy nyomot, amely segíthet az FBI-nak.

Darwyn megismertet egy fiút az iszlám egy mérsékelt irányzatával, hogy eltérítse a terrorizmustól.

A terroristasejt nagy mennyiségben vásárol robbanószert egy fehér fajvédő osztagtól.

A terroristasejt tagjai iraki felkelőknek adják ki magukat, hogy beépüljenek és átvegyék a hatalmat.

Darwyn összebarátkozik egy gyári munkással, hogy a vállalata termékeiből vásárolhasson.

Farik rádöbben, hogy a Mexikóból érkező pénzellátás abbamaradt.

A biokémikusnak tanuló Eddy Pangetsut Farik repülővel Vancouverbe küldi.

Farik és Ilija halálos biológiai fegyvert, antraxot kapnak csomagban, és támadásra készülnek.

Darwyn Al-Sayeed, a börtönből frissen szabadult volt fegyenc egy iszlám szélsőségessel szövetkezik.

Kirstie tönkremegy, és újabb tévés ajánlatot próbál megszerezni az NBC-től.

Kirstie drogfüggő bátyja azt javasolja, hogy fogyási céllal próbálja ki a cracket.

Merv Griffin vakrandit szervez Kirstie-nek egy egy gazdag barátjával, akiről kiderül, hogy egy érzelmi roncs.

Kirstie börtönbe kerül, ahol egy expasijával találkozik, akiről kiderül, hogy meleg.

Kirstie új diétája sugallatára apró tárgyakkal veszi körül magát.

Kirstie elhallgattatná a terhességéről szóló pletykákat, és egy szerepet igyekszik megszerezni egy film folytatásában.

Kirstie extrém diétába fog, hogy megszerezhesse a következő nagy szerepet.

A Kobol-ra lezuhant raptorban Gaius Baltar súlyosan megsérül. Adama parancsnok kérésére Sharon elindul, hogy megsemmisítse a Cylon anyahajót, amelyik a Kobol felett kering. A Caprica-n eközben Kara megtalálja Apolló nyilát,…

Roslin elnök-asszony komoly bajba kerül, amikor a tizenkettek gyűlésén Tom Zarek megpróbálja sarokba szorítani és elnökhelyettesnek jelölteti magát. Roslin tudja, hogy ha megválasztják Zarek-et, akkor vége az elnökségének és talán…

Boomer egy ugrás során egy idegen bolygóra talál. Visszatérvén a Galaktikára két raptort indítanak el, hogy fedezzék fel a bolygót, ám rengeteg Cylon hajó kerül elő és az egyik raptor…

A Galaktika hajónak ismét szembesülnie kell a jelentős üzemanyaghiánnyal. Az egyetlen megoldásnak azonban csak a Cylon-ok kezében lévő finomító bizonyul. Adama kapitány ezért egy bázis elleni támadás lehetőségét fontolgatja…

House hosszas töprengés után végül úgy dönt, hogy megvizsgálja Stacy férjét, Markot, s mivel az nem hajlandó sokadszorra is alávetni magát a teljes orvosi procedúrának, elkábítja őt a vacsoraasztalnál egy…

Egy férfi stroke-ot kap a kórház várójában, miután House – az ügyetlensége miatt – jól leteremti őt. Dr. House gorombasága azonban csak közvetetten felelős a dologért, az okokat ugyanis mélyebben…

Dr. House-t egy nő keresi fel a klinikán. Egy nő, akinek a jelenléte hatására első alkalommal láthatjuk érzelmekkel és megrendüléssel telve House eddig jól megszokott, rezzenéstelen arcát. Ő Stacy Warner,…

Súlyos járványhelyzet alakul ki a városban, miután egy úszóbajnokság közben az egyik bíró hirtelen összeesik. Mivel a csarnokban csaknem két és fél ezer ember tartózkodott, a kórházak teljesen megtelnek és…

A kampányidőszak hajrájában Wright szenátort súlyos és kétségbeejtő állapotban szállítják be a klinikára. Az elvégzett tesztek alapján az orvosi team teljes bizonyossággal állapítja meg, hogy a szenátor AIDS beteg. Ám…

Naomi Randolph a terhessége 28. hetében lévő 39 éves nő, egy közúti ellenőrzés során hirtelen rosszul lesz és azonnal kórházba kell szállítani. A tesztek során kiderül, hogy a tüneteket szerencsére…

Egy Joey Arnello nevű szövetségi tanú, aki egy fontos maffiaper kulcsszereplője, egyik pillanatról a másikra kómába esik. Dr. House és az orvosi team értetlenül áll az eset előtt, hiszen semmilyen…

A tízéves Jessica teljesen átlagos tinédzser lehetne, ha nem küzdene túlsúllyal és emiatt nem ő lenne az állandó nevetség tárgya az osztályban. A kislány elkeseredését még édesanyja szeretetteljes törődése sem…

Négy kiskamasz srác egy elhagyatott házban szeánszot tartanak, amikor a szeánsz-tábla szerint az egyikük rövidesen meg fog halni. Alig telik el egy hét és Gabe-t súlyos állapotban szállítja kórházba az…

Egy nemzetközi cég fiatal és ambiciózus elnök-asszonya egy fontos üzleti tárgyalás közben hirtelen rosszul lesz. Paralízis gyanújával és erős fájdalmakkal a lábában szállítják őt be a klinikára. Miután a tesztek…

Többszörös és súlyos kartöréssel kerül be a kórházba Hank Wiggen, a híres dobójátékos. Az onkológiai vizsgálatok egyértelműen kizárják a rákos daganat lehetőségét, ám az orvosi team mégis értetlenül áll a…

Egy illegális buliban történt razzia után a rendőrök drogtúladagolás gyanújával szállítanak egy hajléktalan nőt a kórházba. A nő ugyan zavartan viselkedik, ám a toxikológiai vizsgálat mégis negatív. Dr. Wilson a…

Egy 16 éves srác kerül be a klinikára, miután súlyos autóbalesetet szenvedett a barátnőjével együtt. Keith Foster azonban nem ismeretlen az orvosok számára, ugyanis már három hete kezelik őt komoly…

Egy középiskolás fiú vizsga közben hirtelen szédülni kezd, majd eszméletét veszti. A betegfelvételi lap szerint a pulzusa már a kórházba szállításakor nagyon alacsony volt és azóta is folyamatosan esik. Teljesen…

John Henry Giles jazz-muzsikus egy élő legenda. Ezért is érinti – tőle ugyan nem megszokott módon – a zenekedvelő House-t a férfi megjelenése a kórházban. Giles egy stúdiófelvétel közben lett…