A Csillagközi egy ismeretlen hajóra bukkan, amely azonban rendelkezik a Kolónia azonosítójával. A hajó nem más, mint az elveszettnek hitt Pegazus, élén Helena Cain admirálissal. Cain, Adama feletteseként azonnal bele…

Adama parancsnok és az elnök-asszony felkéri a hírszolgálatot, hogy készítsen egy dokumentumfilmet a flotta életéről. Ám sok olyan felvétel is készül, amely nem feltétlenül tünteti fel jó színben őket, sőt…

Sharon arról tájékoztatja Adama parancsnokot, hogy vírustámadás érte a hajó számítógépes rendszerét, amelytől gyakorlatilag irányíthatatlanná kezd válni a Csillagközi. Rövid tanácskozás után mindnyájan azon a véleményen vannak, hogy ez már…

Sharon vezetésével a csapat megtalálja Athena sírját, ám előtte még találkoznak Adama parancsnokkal. Sharon tanúbizonyságot tesz arról, hogy nem akarja bántani Adamat, ahogy a másik Cylon tette. Athena sírja elérése…

A Cylon uralom alatt álló Caprican az ellenállásra csapást mér az ellenség, és Starbuck megsebesül. Adama, miután magához tért, azonnal a kezébe veszi az ügyeket. A fia, Adama százados és…

A flotta csaknem egyharmada elindul a Kobolra, hogy megtalálják Athena sírját. Amikor Starbuck visszatér, magával hozza Apollo nyilát is. Majd nem kis bonyodalmat okoz, amikor Sharon is megjelenik. Roslin elnök-asszony…

Tigh egyre többet iszik, amitől a cselekedetei sem józanak. A statárium miatt több hajó is megtagadja az utánpótlást a Csillagközitől. Tigh erre katonákat és pilótákat küld a hajókra, ahol tűzharc…

A fedélzeten egyik pillanatról a másikra megszűnik az energiaellátás. Úgy tűnik, hogy a Cylon vírusnak sikerül átvennie a hajó feletti irányítást, ráadásul egy Cylon osztagnak is sikerült a fedélzetre jutnia….

Adama még mindig nagyon rossz állapotban van. A Kobol-on rekedtek rájönnek, hogy a Cylonok egy rakétakilövőt építenek, amivel könnyen megsemmisíthetik az esetlegesen értük küldött mentőhajókat. Gaius Baltar eközben megmenti a…

Kiderül, hogy Adama parancsnok sebei nagyon súlyosak, és az állapota válságosra fordult. Gaius-nak eközben tovább folytatódik a képzelgése. Starbuck majdnem megöli Sharont, aki azt állítja, hogy ő nem Cylon, de…

Francine elismerésre vágyik, ezért csatlakozni szeretne egy szervezethez. Steve-t bezárja Hayle a szekrénybe Klaussal együtt.

Rogerről regény készül, Steve által, a könyv nagy siker lesz, ezért a szülők tovább hajszolják a gyereket. Roger megpróbálja eltenni Steve-t láb alól.

Roger az arab királynőhöz kerül. Stan pedig lemondott az állampolgárságról, hogy az országban maradhasson, de a család már nagyon hazavágyik Amerikába.

Stannek rögeszméjévé váltak a fegyverek ezért összevesztek Hayleyvel. Steve és Roger összevesznek bosszúból pedig elhiteti, hogy Steve-t adoptálták.

Stant Szaúd-Arábiába küldik családjával, miután elrontotta a főnöke buliját. Stan előtt egy új világ nyílik meg és megkedveli a nőket lealacsonyító társadalmat.

Stan apja halála után gyanakodni kezd, hogy lehet hogy nem ő volt az igazi apja, ezért nyomozásba kezd.

Stan átalakuláson megy keresztül, pattanásos lesz és fogszabályzós, miután gyíknak kezdi nevezni fiát.

Miután Stan beszélt az iskolaigazgatóval a hamarosan aktuálissá váló szexuális felvilágosító óráról, az igazgató úgy dönt, hogy Stannek kell megtartania az órát.

A CIA-nál megüresedik egy helyettesi pozíció, amit Stan pályáz meg. Ám egy munkahelyi titok nagyban befolyásolhatja a kinevezését.

Stan fogvatartja új szomszédait a kertben miután kiderül a származásuk. Roger eközben arra próbál rájönni, hogy milyen különleges képessége van, vagy van-e egyáltalán.

Stan jelentkezik a kórus választáson, de ellenfele nem könnyíti meg a helyzetét. Steve és Roger a szaporodással kapcsolatban kísérleteznek.

Francinenek és Stannek évfordulója van, ám Stannek kimegy a fejéből. Úgy dönt hogy törli Francine memóriáját, de egy ballépés miatt 24 évet törölnek ki.

Stan meghívja vacsorára a főnökét miután vetélytársa akad a CIA-nál. Sajnos Roger nem bírja ki, hogy ne jelenjen meg, ezzel bonyodalmat okozva mindenkinek.

Azért, hogy barátjával élje, Hayley elköltözik otthonról és dolgoznia is kell. Roger ismét Steve segítségét kéri, hogy barátnőt találjon.

Francine úgy dönt, hogy ingatlanügynök szeretne lenni és Stan segít neki ebben. Arra azonban nem számít, hogy így a nő többet fog keresni mint ő.

Miután Steve képtelen barátnőt szerezni magának, apja Stan kinevezi az iskola elnökévé. Kiszemeltje egyből érdeklődni kezd iránta, ám lehet, hogy csak a hatalma miatt.