Az NCIS Los Angeles csapatának ezúttal arra kell rájönnie, hogy egy venezuelai politikust meg akarnak-e ölni, vagy sem. Az egész ügy kimenetele azonban egy olyan tengeRész-parancsnoktól függ, aki nyomtalanul eltűnt…

Két álarcos tört be a pendletoni tengeRészeti bázisra. Bobby Ashert letartóztatják, aki fél feladni megbízóját, ezért segít Kensinek trükkel előcsalni a férfit. Ezután a mestertolvaj Stanley King lelövi Ashert, és…

Amikor az NCIS csapat azt a feladatot kapja, hogy mentse meg egy herceg fiát és fogja el egy terroristacsoport vezetőjét, Nate ismét csatlakozik a nyomozókhoz. Így aztán Nate Jemenben kezdi…

Egy élelmiszerboltban lövések dördülnek el, majd Deeks-et, aki éppen arra jár, találat éri. A nyomozók úgy gondolják, hogy Deeks volt az eredeti célpont, a rablás pedig minden bizonnyal csak álca…

Sam és Callen beépülve dolgoznak a Kaliforniai Közlekedésrendészetnél, mint járőrök, mert egy taxi-szolgálat után nyomoznak. A korrupt közlekedésrendészek ugyanis biztonságos átjárást nyújtanak a bűnözőknek és a csempészeknek. Sam és Callen…

Sam testvérét megtámadják a börtönben, ezért Sam úgy dönt, hogy álcázva magát börtönbe vonul. Abdult, a börtön egyik bandavezérét ekkor megpróbálják kiszabadítani a kinti társai. Az NCIS pedig úgy gondolja,…

Callen arra tér haza egy nap, hogy betörtek az otthonába. A betörő azonban nem más, mint Niko, aki szintén ugyanannak a KGB ügynöknek, Arkady-nak dolgozott. Callen ekkor megtudja, hogy a…

Egy Los Angeles-i halottkém-asszisztens halálos lövést kap, amikor bűnözők ellopnak két holttestet. Az egyiknek, Yusef Afzal programozónak a holttestén láthatatlan nyomkövető volt, amelyet a haditengeRészet titkos Overwatch nevű projektjében használnak….

A hírszerzési hivatal egy nap felfedezi, hogy valaki feltöltött nyilvános oldalra egy szuper-titkos fájlt. A dokumentum pedig több ezernyi bizalmas Pentagon-iratot tartalmaz, az afgán háborút érintően…

Mivel Eleanor még lábadozik a műtét után, a fél iskola pedig influenzás, Martin vigyáz Jamesre Louisa helyett. Mr. Tishell, a gyógyszeRész tanácsot kér Martintól, eközben felesége elvállalja, hogy vigyáz a…

Joe Penhale volt felesége, Maggie érkezik Portwennbe; úgy tűnik, amnéziás, és azt hiszi, még mindig házasok. Joe nem akar megrázó élményt szerezni neki, ezért ő is úgy tesz, mintha így…

Amikor Maggie visszanyeri az emlékezetét, és távozni készül Portwennből, Joe kétségbeesetten rá akarja bírni, hogy maradjon. Louisa újra dolgozni kezd az iskolában, ahol a gyerekeket rejtélyes kór támadja meg, amely…

Al döbbenten értesül róla, hogy apja kölcsönt vett fel az uzsorás Alistair Tonkentől és fiától, Normantől, és ő maga ad kölcsön az öregnek az új kerítésre. Amikor Tonkenék erősködnek a…

Az első portwenni jótékonysági futás nem ér véget sértések és sérülések nélkül. A rendelőben feltűnik Louisa rég nem látott édesanyja, Eleanor. Louisa egyáltalán nem örül a viszontlátásnak, de az újdonsült…

Portwenn végső búcsút készül venni Joantól, akinek a temetését balszerencsés fejlemények kísérik: a halottaskocsi késik, Harry, az ifjú koporsóvivő elbotlik és elejti a koporsót, Joe Penhale telefonja pedig csörögni kezd….

Ruth-nak a szomszédja, Shirley Dunwich elpanaszolja, hogy a fia, Michael meg akarja mérgezni, és mivel Ruth nem szíveli Michaelt, hisz neki, és Martinnak is szól. Sajnos az ügy erőszakba torkollik,…

Martin hazaviszi Louisát és újszülött kisfiukat Portwennbe, ahol a lelkes helybeliek ajándékok özönével fogadják őket. Diana Dibbs doktornő, Martin utódja a praxisban, már megérkezett férjével, Gavinnel, aki recepciósként dolgozna mellette….