Jamie és Renzulli segélyhívásra egy fekete vallási központba érkeznek, ahol rájuk támad a helyi biztonsági szolgálat. Frank és Danny egy faji alapú lázadással találja szemben magát, amelyet egy karizmatikus fekete…

Danny és Linda romantikus hétvégére utaznának, egy halálos baleset azonban egy egészségbiztosítási csalás nyomára vezeti őket. Jamie titkos küldetése folytatódik, felújítja ismeretségét egy maffiafőnök unokaöccsével.

Egy régi nemi erőszak esetét, melyben Frank volt a letartóztató tiszt, újranyitnak. Danny és Jackie három kamasz meggyilkolásának az ügyében nyomoz.

Danny rájön, hogy egy volt rendőrnek is köze lehet a mostani ügyükhöz, egy bankrabláshoz. Jamie eközben új partnert kap, akivel az első perctől fogva jól kijönnek egymással…

Miután lelőnek egy titkosrendőrt, aki nem tudja igazolni magát, Danny egy olyan belső vizsgálat elé néz, ami elméje épségét kérdőjelezi meg.

A polgármester egy támogatóját holtan találják. Frank-et arra kérik, hogy állítsa be erőszakos cselekménynek. Jamie megkezdi első titkos megbízását.

Egy alternatív világban az emberek füle mögé egy implantátumot ültetnek, amely mindent rögzít, amit csinálnak, látnak vagy hallanak. Ezeket a felvételeket pedig bármikor újra nézhetik, vagy kivetíthetik. Liam, a fiatal…

A jövőben az emberek a munkájukért “jutalompontokat” kapnak. Bingham Madsennek több mint 15 millió pontja van. Egy nap a mosdóban meghallja Abit énekét. Biztatja, jelentkezzen a tehetségkutató show-ba, amely az…

Michael Callow miniszterelnök komoly dilemmával találja szemben magát, amikor Susannah hercegnőt, a királyi család hőn szeretett tagját elrabolják

Peter újrameséli a Csillagok háborúja hatodik epizódját. Miután Luke (Chris) megmentette barátját, Han Solót (Peter) és a szépséges Leia hercegnőt (Lois) a biztos haláltól, ismét csatlakozik Yodához (Carl), hiszen igazi…

Bonnie és Lois Párizsba mennek kirándulni, de Bonnie-nak nem ez a fő célja. Joe-t és Susie-t hátrahagyva új kapcsolatot akar kezdeni valakivel, ám Lois nem hagyja ennyiben a dolgot. Közben…

Brian meg akarja akadályozni, hogy Stewie megváltoztassa a múltját, de véletlenül a Nagy Bumm előtti időbe utaznak. Visszatérésükkor Stewie létrehozza a világegyetemet. Bertram visszamegy az időben, hogy meggyilkolja Stewie egyik…

Brian úgy érzi már sosem lesz képes egy komoly kapcsolatra, ezért Peter tanácsára elmegy Quagmire előadására amit a csajozásról tart. A tanultakat felhasználva megpróbálja elcsábítani élete új szerelmét Denise-t, ám…

Lois testvére Carol belehabarodik Adam West polgármesterbe és eltervezik hogy összeházasodnak. Ennek majdnem mindenki örül a Griffin családból kivéve Lois-t, aki nem szeretné hogy a testvére tizedszer is csalódjon a…

Peter és Lois úgy döntenek hogy cserélnek gyerekekkel és így tanítják őket móresre. Ám ők sem sejtették hogy mire vállalkoznak, mert a suli nem olyan mint régen. Chris és Meg…

Meg a szomszédban segít Joe-nak és Susie-nak, amíg Bonnie meglátogatja a beteg apját a kórházban. Teljesen belehabarodik Joe-ba és a felesége akar lenni. Közben Stewie véletlenül létrehozza a gonosz ikertestvérét.

Brian-t és Peter-t elvonóra ítéli a bíróság, mivel Részegen randalíroztak egy moziban. Peter nem tudja ezt betartani, így mikor ittasan egy fának ütközik az autóval, találkozik újra a halállal. Ő…

Chris összebarátkozik Franz-al, az egykori náci tisztel. Miután rájön az öreg titkára, Franz bezárja őt és Peter-t a pincébe. Az egyetlen ember aki segíthet nekik, nem más mint Herbert. És…

Lois találkozik Joyce Kinney-el az új híradóssal, aki meghívja őt egy italra. Részegen elárulja neki hogy a főiskolán szerepelt egy pornó filmben. Joyce bemondja ezt a hírt a tv-ben, hogy…

Peter rászokik egy energiaitalra, amit Lois megvon tőle. Peter saját maga akarja elkészíteni az energiaitalt, de emiatt veseelégtelensége lesz. Mivel a nem találnak neki donort, Brian adná neki oda veséjét,…

Lucrezia megszüli gyermekét; a Borgiák érvénytelenítik a házasságát, és bosszút forralnak az ellenségeik ellen.

Della Rovere hadjárata sikerrel folytatódik, az olasz nemesség pedig elmenekül zászlai láttán.

A franciák ellenállás nélkül veszik be a várost, a pápa pedig a sorsára vár; a megszállók elfogják Lucreziát.

A pápa szövetséget javasol, hogy Franciaország megtámadását megakadályozza; Della Rovere megszállná Itáliát.

Lucrezia úgy érzi, férje elhanyagolja, ezért mással kezd viszonyt; Cesare alkut köt Machiavellivel.

Lucrezia esküvője katasztrófába fullad; a színen feltűnik a Borgia gyermekek törvénytelen anyja.

VI. Sándor pápa nem vesztegeti az idejét: gyerekeit magasabb pozíciókba protezsálva szilárdítja meg hatalmát.

Rodrigo markát sok pénz üti Lucrezia előnyös házassága révén, amellyel még Milánó szövetségét is elnyeri.

Rodrigo megvesztegetés és megfélemlítés árán sikerrel választatja magát pápává VI. Sándor néven.

Eddie éppen egy ügy kellős közepén tart, amikor is egy régi ismerőse érkezik a városba, hogy felkutassa a testvére meggyilkolásának körülményeit. Közben Nick is a gyilkossági ügyön dolgozik, és hamarosan…

Egy, az erdőben túrázók életét fenyegető veszélyes drogdílert meggyilkolnak. Nick persze ismét rosszat sejt a dolog mögött, és a misztikumra – Eddie segítségével – hamarosan fény is derül…

Eltűnt, vagy már halott nők ügyét vizsgálva, Nick segítségül hívja Monroe-t, hogy a szaglását kihasználva, kövesse a lehetséges elkövetőt. Eközben ráadásul egy titokzatos idegen bukkan fel, aki bosszút akar állni…

Amikor egy hegedűtanár szörnyű körülmények közt az életét veszti, minden jel arra utal, hogy patkányok rágták halálra az áldozatot. Ám Nick misztikumot sejt a haláleset mögött, ráadásul az egyik tanítvány…

Egy villamosra szervezett flashmob közben meghal egy fiatal ügyvédnő. A boncolás során pedig kiderül, hogy halálos mennyiségű darázsméreg okozta a vesztét. Nick persze tovább nyomoz az ügyben, és kideríti, hogy…

Nick Burkhardt gyilkossági nyomozó, aki az erdőben elkövetett sorozatgyilkosságok után kutat, lépten-nyomon farkasemberekre bukkan. Rövidesen az is világossá válik számára, hogy ő a híres-nevezetes meseírók leszármazottja, ezért elhatározza, hogy ettől…

Egy fiatal pár betör egy gazdag család villájába, ám a hancúrozásukat megzavarja valaki, aki a házhoz érkezik. Menekülés közben Gilda kiugrik az ablakon, de Rocky-nak már nincs ideje erre, a…

A Raegen-ek szomszédait brutálisan megölik, s Danny ér először a tetthelyre. A zűrös életű fiuk lesz a fő gyanúsított, azonban a gyilkosságot hideg fejjel hajtották végre, ami nem vall rá….

Jamie elmond mindent, amit csak tud a családjának a testvére haláláról. Frank összefogja a megbízható embereit, hogy bizonyítékot szerezzenek, de minél közelebb kerülnek a Kék Templomosokhoz, annál nagyobb veszély fenyegeti…