Gene szerez egy maszkot, aminek köszönhetően Bob bekerül egy főzőshowba. Bob szeretné, ha rá figyelnének az emberek, de csak Gene érdekli őket, ezért elkezdődik a rivalizálás.

Egy új lány jön az iskolába, akivel Tina összebarátkozik. Ez a barátság nincs jó hatással Tinára, mert rossz lányként kezd el viselkedni. Erre Tina és a család is hamar rájön,…

Bob éttermébe ellátogat egy kritikus. A családhoz híven minden balul sül el, és a rossz kritika miatt megcsappan a forgalom. Bob nem akarja annyiban hagyni, felkeresi a kritikust, hogy újabb…

Gayle látogatóba jön a családhoz. Bob épp a fogorvosnál van, Gayle megy el érte, de Bob az altató miatt azt hiszi, hogy Linda az. Gayle meg akarja szerezni magának Bob-ot,…

Bobék utcáját megszállják a büfékocsik. Bob nem örül, hogy rontják a forgalmát, ezért ő is vesz egyet. A család az új kocsival elmegy egy kajafesztiválra, ami végül káoszban tör ki.

Bob vesz egy játékgépet, de Jimmy jobb eredményt ér el, mint ő. Bob célja, hogy megdöntse a rekordot, ezért játékterembe jár a gyerekekkel, miközben Linda azt hiszi, hogy vitorlázásra készülnek.

Louise, Tina és Gene nem akarnak többé tesiórára járni, ezért kitalálják, hogy külön tanulmányon vesznek Részt szinkronúszásból. Mikor Linda megtudja, fellelkesül és edzéseket tart a gyerekeknek.

A szemközti bankban rablás történik, ahol az elkövető túszokat ejt. Bob burgerfalodája lesz a rendőrség támaszpontja. Úgy alakul, hogy Bob-nak hamburgereket kell átvinnie, de őt is túszul ejtik.

A gyerekek kincskeresésre indulnak az elhagyatott cukorkagyárba, amit hamarosan lebontanak. Bob és Linda egy romantikus estére készülnek, de mikor feltűnik nekik, hogy a gyerekek nincsenek meg, rögtön a megmentésükre sietnek.