Az FBI ügynökei, Maggie Bell és Omar Adom, vagyis OA Zidan, egy atomerőmű-felügyelő gyilkosát próbálják megtalálni.

Miután egy szenátor lányát elrabolják és váltságdíj ellenében fogva tartják, az FBI-nak meg kell találnia a kislányt, mielőtt lejárna a határidő; ehhez fel kell kutatniuk a szenátor múltját, hogy megtudják,…

Bell és Zidan egy mesterlövész után nyomoznak, aki egyre több áldozatot hagy maga után…

Miután nyolc embert megmérgeznek egy New York-i büfében, Bell és Zidan egy valószínűtlen tetteshez vezeti vissza a bűncselekményt.

A csapat 18 fiatal nő meggyilkolását vizsgálja, egy az esetekhez kapcsolható túlélő segítségével.

Miután bombarobbanás pusztított egy lakóépületben, Maggie Bell és Omar Adom „OA” Zidan különleges ügynökök, a Szövetségi Nyomozó Iroda New York-i irodájának munkatársai a rivális bandák közötti lehetséges háborút vizsgálják –…

A Talisman legénysége mindent megtesz, hogy méltóképpen zárja a szezont.

Egy vendég arra kéri a legénységet, hogy vegyenek Részt egy nyilakat is tartalmazó bizalompróbán.

Egy csapat „apuci kislánya” érkezik a fedélzetre, Joao pedig megdöbbentő vallomást tesz Kasey-nek.

Brooke és Kasey hangot ad sérelmeinek, Sandy barátai pedig kibérlik a jachtot.

Az erős szél miatt a hajó a kikötőben ragad, Colin pedig felfedi Brooke iránti érzéseit.

Mivel Hannah és Jamie is megsérül, Sandy kapitány a legénység segítségére siet.

Hannah nem engedelmeskedik egy közvetlen parancsnak. Joao elárulva érzi magát, Hannah és Conrad pedig összeveszik.

A legénység keményen dolgozik, hogy varázslatos pikniket rendezzen a vendégek számára Capri szigetén.

Joao megszilárdítja a szerelmi háromszöget. Hannah úgy érzi, Brooke megsértette, Adam pedig élelem után kutat.

Hannah küzdelme kollégájával a tetőfokára hág, amikor megtudja, hogy Kasey hazudott az önéletrajzában.

Joao vegyes üzeneteket küld Brooke-nak és Kasey-nek, ezért kérdőre vonják őt.

Brooke belezúg Adambe, Sandy kapitány pedig észreveszi, hogy Conrad szétszórt.

Joao vitatkozik Hannah-val, és bevallja, hogy vonzódik Brooke-hoz. Megérkezik Sandy barátja.

Hannah kockára teszi Conrad iránti érzéseit, Joao pedig keményen lép fel Jamie-vel szemben.

A legénységnek kezelnie kell az igényes vendégeket, közben heves vihar támad.

Sandy Yawn kapitány és a legénység az olasz partok mentén hajózik.