A TMS számvetésekor új szövetségek köttetnek, és régi kötelékek élednek fel.

A TMS sorsdöntő nap előtt áll, amikor az UBA átszervezése tervből valósággá válik.

A TMS születésnapot ünnepel. Az ország tragikus eseménnyel birkózik meg.

Bradley olyan lehetőséget kap, amely Alexszel fennálló, friss kapcsolatát fenyegeti.

A TMS az erdőtüzekről tudósít. Alex és Bradley a kapcsolatukért küzdenek.

Egy megjelenés előtt álló cikk komoly veszélyt jelent a TMS hatalmi struktúrájára nézve.

A TMS komoly nehézségek közt indul el új korszakában.

A TMS egy kaotikus hétvégén próbál felkészülni a jövő kihívásaira.

Alex egy díj átvételére készül. Bradley-t új lehetőséggel csábítják.

Amerika legnépszerűbb reggeli hírműsora krízisbe jut, amikor a hírekbe kerül.

Krik végre megint a kedvenc időtöltésének hódolhat, az embervadászatnak: a vad szerepét Hector és Daniel játssza. A két főnökasszony megbeszéli egymással, hogy miben hibázott Esther és Valerie. Torres megtalálja Danielt,…

Platov meghívja Torrest és Hectort Krik dácsájába. Torres és Krik végül Hector nélkül állapodik meg egymással. Robert megbeszéli Koljával a kémcserét: Sergeit Danielért. Robert aggódik, mi lesz, ha az Észtországgal…

A berlini konferencián megvitatják az észt helyzetet. Később BB elmondja mindezt Koljának, aki szerint az oroszokat nem érdekli Észtország. Steven Frost bemutatja Rafael Torrest egy régi barátjának, akinek az új…

Sofia egy motelszobából online intéz beszédet az emberekhez. BB megbeszéli a történteket Valerie-vel, később jelentést kell tennie Washingtonban. Robert Kirsch és Rafael Torres Andrea után nyomoz. Esther találkozik Valerie-vel. Steven…

Axe egy fontos döntést hoz meg. Miközben növekszik a feszültség, Connerty közelebb kerül az igazsághoz.

Wendy számba veszi a lehetőségeit; Taylor egy meglepő megoldással áll elő a vállalat megmentésére.

Wendy és Taylor egy nagy napra készül; Wags-nek felszínre kerül az érzékeny oldala.

Chuck drasztikus lépést tesz, hogy segítsen Wendy-nek és Seniornak; Taylor rászáll Axe-re.

Axe segít Rebeccának egy üzleti ügyben; Chuck Jeffcoat legfőbb ügyésszel kerül szembe.

Axe és Wendy újabb támadást terveznek Taylor ellen; Chuck szívessége teherré válik.

Axe felfedez egy csapdát, amelyet Taylor állított neki; Chuck és Wendy házassági problémákkal küzdenek.

Chuck-nak új munkája van; Axe-et meglepi valaki a múltjából.

Axe Cap kritikus pillanatban szenved el támadást; Taylor egy szokatlan partnerrel dolgozna együtt.

Wendy and Axe be akarják dönteni Taylor üzletét; Taylor egy fontos vendéggel találkozik.

A Taylor és az új cégük tönkretételén dolgozó Axe összebarátkozik egy kockázatitőke-befektetővel.

Axe felkészül, hogy tönkretehesse Taylort; Chuck nehezen tud újra erőre kapni.

Fájó igazságok és sötét titkok kerülnek napvilágra, amikor a diákok könnyítenek a lelkükön, és kiderülnek Samuel eltűnésének körülményei.

Lu felfed egy titkot, amikor Cayetanának segít az adománygyűjtő partival kapcsolatban. Omar Samuel hite miatt aggódik. Ander viselkedése összezavarja Guzmánt.

Lu megzsarolja Nadiát, Samuel pedig összetűzésbe kerül Carlával a gyanúja miatt. Guzmánt kihallgatják a jövőben az eltűnt diák ügyében.

Rebeca Cayetanát ugratja azzal, amit megtudott róla. A halloweeni buli váratlan fordulatot vesz. Samuel sokkoló jelenetbe csöppen.

Polo a bűntudatával viaskodik, miközben barátai nyomást gyakorolnak rá. Cayetana anyja azzal fenyegetőzik, hogy kitálal. Ander és Guzmán összevesznek a partnereikkel.

Samuel el akarja csábítani Carlát, hogy kiderítse az igazságot Marina haláláról. Lu új barátja, a közösségi médiaguru Cayetana spontán bulit rendez.

Polo és Ander lelkizik. Nadia kreatív ötlettel igyekszik megakadályozni, hogy Guzmán igyon és drogozzon. Rebeca anyja munkát kínál Samuelnek.

Új diákok érkeznek a Las Encinasba, miközben Guzmán továbbra is gyászolja a testvérét, és Christian a saját titkával viaskodik. Eltűnik egy tanuló.