Amikor West polgármester betlehemi díszletét megrongálják, Brian lesz az elsőszámú gyanúsított.

Ebben a film noir stílusú epizódban Peter/Mac nyomozásba kezd Meg/Megan nővér eltűnése ügyében.

Főnöke betiltja Peter kedvenc munkahelyi programját: a szülinapi partikat. Eközben Stewie tanítás utáni elzárásáról banditaként távozik.

Lois apjával együtt elmegy gyermekkori dadusának a temetésére. Eközben Peter és a család többi tagja szállodát nyitnak a Pewterschmidt kastélyban.

Peter és Quagmire véletlenül a másik alsóját veszik fel, és elkezdik utánozni egymás viselkedését. Eközben Stewie és Doug megegyeznek, hogy meggyilkolják egymást.

Stewie drasztikus lépésekre szánja el magát, miután “végzetesen” tetves lesz. Eközben Peter beleszeret Bonnie főztjébe.

Peter nosztalgikus hangulatban filmes jeleneteket játszik el kedvenc évtizedéből. Eközben Stewie és Doug azon versenyeznek, ki tudja előbb lehozni a frizbit a konditerem tetejéről.

Quagmire eljátssza, hogy Brian az ő kutyája, csak hogy elnyerje egy lelkes kutyarajongó hölgy kegyeit. Eközben Chris segít Stewie-nak megtalálni a tolvajt, aki ellopta halloweeni édességeit.

Lois látászavarokkal küzd, ezért LASIK műtétnek veti alá magát, aztán fogyatékosságából nyeRészkedni próbál. Eközben Peter, Chris és Stewie kénytelen Részt venni Douggal az apja által elhanyagolt programokban.

Egy régi lemezboltban Peter és a haverok felidézik három rocklegenda, Jim Morrison, Muddy Waters és Elton John történetét.

Alicia Morgan segítségével keres új otthont a társainak, de Morgan hamarosan megtudja, hogy ez a kutatás sokkal bonyolultabb, mint elsőre gondolta.

Amikor a kis Mo megbetegszik, Morgan bebocsátást kér Strand tornyába. De Morgan hamar rájön, hogy Strand jóindulatának van határa.

Morgan Alt keresi, de hamarosan rájön, hogy ezzel nincs egyedül. És a kutatás során talán saját maga válik célponttá.