A csapat figyelmeztetése ellenére Sarah Wendell után kutat. Eközben találkozik egy veszélyes túlélővel, aki ráveszi, hogy segítsen neki a saját kutatásában.

Dwight és Sherry saját szabályaik szerint erkölcsös igazságosztóként élik mindennapjaikat. Strand megkeresi őket egy ajánlattal, de a küldetés során új kérdések merülnek fel a szabályaikkal és a jövővel kapcsolatban.

June és Dorie robbanás utáni mindennapjait felborítja, amikor kiderül, milyen sötét múltja van a lakhelyüknek, és milyen borzalmakat hajtott ott végre Teddy.

Morgan, Grace és Mo próbálja megszokni az életet a tengeralattjárón, de az élelmiszerhiány miatt kénytelenek szembenézni a hajón kívüli, atomrobbanás utáni világgal.

A táj nagy Részét elpusztította az atomrobbanás, de Strand virágzó kis közösséget hozott létre az egyik utolsó, még lakható helyen. Túlélőket keresve találkozik egy idegennel, aki különös módon kötődik Strand…

A tanárok megpróbálnak segíteni a diákjaiknak.