Amikor találnak két holttestet, feltételezhetően a gyermekekét, és a bizonyítékok szaporodnak, Maxine-t és Iant letartóztatják emberrablás és gyilkosság gyanújával.

Maxine szörnyűséges titkot fed fel Iannel kapcsolatban, mielőtt megkezdődik a tárgyalás, amelyen az ügyészség majd megpróbálja megfejteni az igazságot.

Miután két iskoláslány váratlanul eltűnik Soham városában, Maxine Carr megkérdőjelezhető alibit biztosít barátjának, Ian Huntley-nak, aki iskolai gondnokként dolgozik.

Betekinthetünk Taylor Sheridan “Yellowstone”-ja előzménysorozatának, az “1883”-nak a készítésébe.

James-nek és Margaretnek egy nehéz döntést kell meghozniuk; Shea és Thomas egy társuk segítségére sietnek.

Egy tragikus félreértés egy olyan ütközethez vezet, amelynek messzemenő következményei lesznek.

Elsa egy fontos döntést hoz; Shea-t kétségek gyötrik a közelgő tél fenyegetése miatt.

Elsa egy valószínűtlen barátságot köt; a csapatnak a természet borzalmas erejével kell szembenéznie.

A csoportnak egy újabb folyón kell átkelnie, és hamarosan az amerikai őslakosok területére lépnek.

Shea és Thomas kénytelenek megbirkózni a folyón való átkelés következményeivel, miközben gyászolni sincs idejük.

A csoportra nehéz feladat vár, amikor át kell kelniük egy folyón a szekereikkel és a felszereléseikkel.