Miután az odaégett pirítós tönkreteszi a pizsamapartit, James és Max megalkotja Toastyt, az érző kenyérpirítót, ám teljesen más elképzeléseik vannak a neveléséről.

Már csak néhány futam van hátra, és a versenyzők, akik minden előnyt ki akarnak használni, hivatalosan is felveszik a kesztyűt.

Egy újabb heves szezon közeledik a végéhez, és a Mercedes és a Red Bull egy generáció talán legnagyobb győztes mindent visz versenyében feszül egymásnak.

Megy a pletykálkodás arról, hogy vajon egy feltörekvő pilóta csatlakozik-e Hamiltonhoz a Mercedes csapatában, ezzel ülés nélkül hagyva Valtteri Bottast.

Megvan a tehetségük, de bírják-e a nyomást? Yuki Tsunoda és Esteban Ocon vagy elsüllyed vagy úszni fog az árral a Forma-1 hullámos vizében.

A McLaren küszködő pilótája, Ricciardo nem adja fel, hanem tövig nyomja a gázt, hogy megnehezítse a Ferrari diadalmenetét az Olasz Nagydíjon.

A Williams Racing maga mögött akarja hagyni a közelmúltbeli kellemetlenségeket az új vezetőséggel, és vissza akar térni a legnagyobbak közé.

A Haas csapata új szponzorral és két újonc pilótával, Nikita Mazepinnel és Mick Schumacherrel próbálja megfordítani közelmúltbeli sorsát.

A Red Bull pilótája, Max Verstappen győzelmek sorát aratja. A Mercedes színeiben induló Lewis Hamilton nem tudja tartani az iramot. Egy baleset vitához vezet.

A 2021-es Forma-1-es szezon a Bahreini Nagydíjjal kezdődik, ahol a versenyzők apait-anyait beleadnak, hogy elsőként érjenek célba.

Az immár McLaren színeiben versenyző Daniel Ricciardo be akarja bizonyítani, hogy még mindig van benne erő. De csapattársa, Lando Norris nyomást gyakorol rá.

A legjobb öt női és öt férfi versenyző a világbajnoki címre pályázik.

A hétszeres világbajnok Stephanie Gilmore az első ötbe kerülésért küzd feltörekvő versenyzőkkel a gyorsaság, az erő és a hullámon siklás versenyében.

Miután egy időre inkább a mentális egészségét helyezte előtérbe, Filipe Toledo ismét harcba száll a világbajnoki címért, ezúttal a családjával az oldalán.

Kanoa Igarashi, Jack Robinson és Leonardo Fioravanti 11 éves koruk óta szponzorált versenyzők. Ideje bizonyítaniuk a legnagyobb színpadon.

A két jó barát, Morgan Cibilic és Matt McGillivray, végre bejutnak a Világbajnokságra, de egy éjszakai buli egyikük sérüléshez vezet.

Gabriel Medina és Italo Ferreira új szintre emelték a szörfözést, és megalapozták a sport brazil dominanciáját. Medina felkészítését egy csapatátalakítás zavarja meg.

A Világbajnokság első állomása Oahu hírhedt Pipeline-ja, ahol a nők készen állnak arra, hogy történelmet írjanak.