Az Abbot tábornok terveivel kapcsolatban figyelmeztetett Gus és barátai felkészülnek az ellenállásra és a hibrid gyerekek védelmére, bármibe is kerül.

Az állatkert csatatérré válik, amikor a mentőakció kezdetét veszi. Családok egyesülnek és hullanak szét, elszabadul a káosz.

Eseménydús, akadályokkal teli menedékkereső út után Gus további Részleteket tud meg gyökereiről és arról, Rigó mi mindenre volt hajlandó a védelmében.

Abbot tábornok példát statuál Gusszal. Dr. Singh teljesen belefeledkezik a kutatásaiba egy fontos bemutató előtt. Becky összeakad egy kedves ellenséggel.

Gus és Dr. Singh kutatóútja több megrázó felfedezéshez vezet. Óriás és Aimee menedéket és erősítést keres. Becky új barátra lel.

Óriás szembenéz múltja bűneivel, Gus gyanakvás és harag céltáblája lesz, Rani aggodalmai egyre gyarapodnak, Becky pedig belevág az alapképzésbe.

Kényszerszövetség születik a Gus és a többi gyerek kiszabadítására formálódó terv kapcsán. Dr. Singh mindenáron eredményeket akar, és kockázatos kísérletbe kezd.

Az állatkerti kennelbe zárt Gus találkozik hibrid fogolytársaival a menekülés útját keresve. Abbot tábornok követeli a gyógymódot Dr. Singh-től.