Boyd és Kristi megpróbálják kihasználni a rémálombeli lény halálát. Jim valószínűtlen szövetségesre talál az ingatag Randallban.

Sarának szembe kell néznie a zenével, ahogy visszatérésének híre elterjed a városban. Victor és Jade valószínűtlen alkut köt.

A Kolóniaházban feszültség kelt, amikor kiszivárog a hír a közelgő élelmiszerhiányról. Egyik éjszaka valami félelmetes történik a klinikán.

Boyd állapota egyre riasztóbbá válik, és Sara visszatérése a városba is nehéz helyzetbe hozza őt. Jim megoszt egy aggasztó új elméletet a várossal kapcsolatban.

Kenny és Ellis szörnyű felfedezést tesz odakint az erdőben. Boyd próbálja felfogni azt, ami történik vele.

A lakók és az újonnan érkezők egy feszültséggel teljes éjszakán át várják a napfelkeltét, miközben félelem járja át a Matthews-ház romjait is. Eközben Jim és Tom azon fáradoznak, hogy elhallgattassák…

Boyd seriff távollétében Donna és Kenny nehezen birkózik meg a káosszal, miközben egy busznyi jövevény téved akaratán kívül a városba. Victor és Tabitha rémisztő utazásra indulnak a város alatti alagutak…

Asher és Dougie kanbuliba mennek; Whitney felfedezi művészi oldalát.

Dougie és Whitney egy terven dolgoznak, amellyel izgalmasabbá tehetik a műsort.

Whitney és Cara közelebb kerülnek egymáshoz; amikor Asher múltja kiderül, Dougie új lehetőséget szimatol.

Miközben vevőt keresnek a házukra, Whitney és Asher azzal küzdenek, hogy közös nevezőre jussanak.

Asher és Whitney nem tudnak örülni a jó híreknek a szomszédságban támadt feszültségek miatt.

Whitney a fókuszcsoport visszajelzésein rágódik; a házaspár egy új ingatlanba fektet.

Whitney új szövetségeket próbál kötni az új-mexikói Española közösségében.

Az újdonsült házaspár, Whitney és Asher Siegel elhatározza, hogy készít egy barkácsműsort.

Bass és csapata szembeszáll Mr. Sundownnal. Gond adódik Reevesék családi farmján.

Lövöldözés tör ki Checotah városában, Bass pedig nyugtalanító dologra ébred rá.

Egy félresikerült küldetést követően másnak kell döntenie Bass sorsa felől.

Bywater boltjában eluralkodik a zűrzavar, Bassnek pedig választania kell kötelesség és család között.

Bass és új társa sorsdöntő találkozáson esik át a nőotthonban.

Basst beiktatják az Egyesült Államok Marsallszolgálatánál, és helyettesként el is indul első küldetésére.

Bass családot alapít. Megérkeznek a bűnüldözők. Sherrill és Bass küldetésre indulnak.

Bass belovagol a pokolba. Esau erőszakos benyomást kelt Bassben. Bass megmenekül, ám ennek ára van.

Percy útra kel, hogy visszaszerezze Zeusz villámtőrjét, s ezzel meggátolja az istenek közti háborút.

Percy elhelyezkedik a félvér táborban, ahol megtudja, milyen különleges eredete van.

Percy-t kirúgják, s már azt sem tudja, kicsoda, mikor hirtelen istenek és szörnyek világába csöppen.

Egy sokkoló vészhelyzet miatt a repülőgép személyzetének egyik tagja az életéért küzd.

Hayley szembesül tettei következményeivel, amikor Wheezer rájön a titkára.

Hayley homályos emlékeit próbálja összerakni arról, hogy mi okozta a visszaesését.

Egy béna beteghez való veszélyes hívás arra készteti Stefet, hogy felfedje, miért jött Thompsonhoz.

A munkaerőhiány miatt a SkyMed-es ápolóknak éjszaka a Thompson sürgősségi osztályán kell dolgozniuk.

A csapat egy eltűnt helikopter felkutatása közben tisztázza nézeteltéréseit.

Chopper visszatér a helikopterezéshez; a Selection Campről kiderül az igazság.