Mr. Monk egyik legnagyobb rémálma válik valóra azzal, hogy beidézik esküdtnek. Természetesen, ha már ott van, akkor fel is borítja a meglehetősen papírformának tűnő ügy menetét, miközben az esküdtszobába zárva…

Beckett és Castle vacsorát szerveznek a szüleiknek, ami nem sikerül túl jól. A vacsora során érkezik a gyilkossági riasztás. A belvárosban megölnek egy papot, és az egyetlen szemtanú sorsa Beckett…

Amikor egy kutatócsoport az északi sarkkör közelében 2063-ban elpusztult borg hajó roncsaira bukkan, a dolgozók regenerálódni kezdenek, asszimilálják a tudósokat és ellopják a hajójukat. Az Enterprise üldözőbe veszi a Borgot,…

Egy végstádiumú betegségben szenvedő páciens úgy dönt, élete utolsó részét azzal tölti, ami boldoggá teszi. Sportkocsit vesz, színes öltönyt és repülőjegyeket. Ám felesége nem szeretne vele tartani, mert eddig az…

Miután Justinnal randizott Indianapolisban, Leslie vacsorát rendez a házában.