Alex korábbi betegeinek egyike visszatér a Grace Klinikára.

Karev összetalálkozik egy terhes nővel, akinek láthatóan semmi baja nincsen, de a férfi gyanakszik, hogy valami baj lehet a kismamával. Baileynek döntenie kell, továbbra is megengedő lesz Karevvel vagy nem…

Grissomék egy kaszinóban nyomoznak, ahol ártatlan áldozatokat lőttek le. Ezalatt Catherine és Sara a sivatag egy kietlen szakaszára mennek, hogy egy gyilkosság helyszínét megvizsgálják. Mindkét helyen talált bizonyítékok egyre inkább…

Archer szomorú üzenetet kap: régi barátja, Robinson kapitány meghalt. Amíg egy kompban egy feltételezett sötét anyag csillagködöt vizsgálnak, Archer T’Polnak a Robinsonnal az NX projektben eltöltött időről mesél. Robinson volt…

Dr. Lim, Shaun és Morgan egy különösen nehéz esettel áll szemben. Carly veti fel az egyetlen megoldást, Zebrahal ivadékokon teszteli a lehetséges gyógyszereket, hogy mielőbb kiderüljön, milyen mellékhatásokat okoznak. Eközben…

Egy holttestet találnak egy cserépáru üzletben, amely tulajdonképpen egy rablásnak indult, amit azonban megzavartak. Ujjlenyomatokat találnak a helyszínen, melyek megegyeznek egy húsz évvel ezelőtt történt emberrablási ügy során találtakkal. Sara…

Georgetown-ban egy altisztet támadnak meg az otthonában. Jessica Smith azt állítja, hogy egy terepszínűruhás ember volt az, aki az életére tört. A lány látszólag zavarodott, és azt állítja, hogy állandóan…

Hathaway egy megerőszakolt lányt kezel. Walt beviszi a sürgősségire Benton anyját, akinek kificamodott a bokája. Carter szerint Benton nem viselkedik megfelelően. Mark beteget jelent, hogy több időt tölthessen a feleségével,…

A sürgősségi osztályon hatalmas a felfordulás. Egy forró októberi napon ugyanis elromlik a klíma, és két másik chicagói kórházat is bezárnak. Dr. Ross egy kokaintúladagolással beszállított hatéves gyereket kezel. Ivan…