NCIS: Los Angeles 1. évad 17. rész
NCIS: Los Angeles sorozat:
James Rush a katonaságnak dolgozott, s egy különleges akkumulátor kifejlesztésében segédkezett. Egy illegális utcai autóversenyben azonban az életét veszti a férfi, ugyanis felrobban az autója. A csapat kideríti, hogy éppen az akkumulátort tesztelte, ám a tragédiát nem ez okozta, valaki valamit elrontott az autón. A férfinak több ellenfele is volt a pályán, így több gyanúsított is van…