Star Trek: Voyager 5. évad 20. rész
Star Trek: Voyager sorozat:
A hazarik által üldözött Voyager az “agytröszttől” kap segítséget, amely egy problémákra szakosodott, különböző idegen lényekből álló kis csoport. A csoport szóvivője, Kurros felajánlja segítségét a hazarik ellen, ha Hétkilenced hajlandó csatlakozni a csoporthoz. Miután Hetes visszautasítja az “ajánlatot”, az agytröszt megpróbálja erővel megszerezni.
Rendező: Terrence O'Hara
Színészek: Christopher Darga, Christopher Shea, Jason Alexander, Majel Barrett