A pénzügyi igazgatónál rendezett partin Michael kikotyogja kapcsolatát Jannel, Pam pedig öntudatosan viselkedik Royjal szemben.

Miközben Pam művészeti kiállításra megy, Ryan vendégelőadónak hívja Michaelt az üzleti iskolába. Az irodában Dwight egy denevérre vadászik.

Michael megtiszteltetésnek érzi, hogy az esküvőn ő tolhatja Phyllis apját az oltárhoz. Dwight biztos akar lenni benne, hogy senki nem zavarja meg a szertartást.

Michael felnőtt előadóművészekkel próbálja feldobni Phyllis esküvői partiját. Karen megkérdezi Pamet, hogy érez-e még valamit Jim iránt.

Andy azon mesterkedik, hogy Michael helyettese legyen, és mindenkinek az agyára megy, különösen Jimnek. A buliszervező bizottság Oscar visszatérésére készül.

Amikor Karen Jim szomszédjába költözik, sor kerül első nagy veszekedésükre. Michael kikotyog egy nagy titkot, miközben a jamaicai útjáról készült képeket mutogatja.

Jim és Dwight kénytelen összefogni, amikor Michael értékesítési látogatásokra küldi a csapatot. Később Michael Andyt választja maga mellé.

Elérkezik az esküvő napja, Bailey hazaküldi Cristinát, aki szívesebben menne be inkább egy műtétre. Callie ráírja az esküvői fogadalmat Cristina tenyerére, aki csak az oltár elé vonulás pillanatában veszi észre,…

A gyakornokok karrierjük egyik legfontosabb vizsgája előtt állnak. Bailey senkit nem enged a műtők közelébe, hogy felkészülhessenek. Thatcher nem engedi, hogy Meredith elmenjen Susan temetésére. George észreveszi, hogy Meredith semmit…

Barátai klinikáján Addison segít egy béranya szülésénél, akinél a terhesség végén komplikációk léptek fel. Susannél, aki egyszerű csuklással megy be a Grace klinikára, szövődmények jelentkeznek. Izzy aggódik George döntése miatt….

Addison lefeküdt Alex-szel, de a fiú nem kívánja folytatni a kapcsolatot, ráadásul Mark azt mondta, nem bírta ki a szexmentes időszakot. Ezek után Addison úgy dönt, szabadságra van szüksége. Elutazik…

A Grace klinika igazgatótanácsának elnöke furcsa problémával vonul be a klinikára. Mindenki a VIP beteg kegyeit lesi, a sebészeti osztályvezető posztjáért versengő sebészek mindegyike okosabb akar lenni, hogy jó pontot…

Meredith-nek kezd terhére lenni mostohaanyja, Susan. Cristina egyre nehezebben viseli azt, hogy régi és új barátja egyazon klinikán dolgoznak, ráadásul a két férfi a sebészeti osztály vezető posztjáért is rivalizál…

Izzie döbbenten tapasztalja, hogy George egyáltalán nem emlékszik arra, mi történt éjjel kettejük között. Meredith úgy érzi, Derek túlságosan atyáskodik felette, mióta kis híján vízbe fúlt. Callie apja a városba…

A teljesen kihűlt Meredith-t a Grace klinikára szállítják, ahol Richard és Bailey mindent bevetnek, hogy visszahozzák. Derek, akit kitiltanak Meredith újraélesztéséről, bemegy Ellishez és elmondja neki, hogy Meredith bizonyára miatta…

Egy koreai háborúban megsérült veteránból kiveszik a golyót, ami ezidáig nem okozott panaszt a betegnek. A férfi arra gyanakszik, hogy saját beosztottjai lőttek rá, mivel nem tetszett nekik a parancs….

Cristina tűkön ülve várja, hogy Meredith visszaérkezzen és végre elmondhassa neki, hogy igent mondott Burke-nek. Izzie egy autók alá szorult ember életéért küzd a kompon, Richard és Sloan mobiltelefonon segítenek…

Callie-t kissé zavarja, hogy újdonsült férje, George, néha átlépi a szakmai korlátokat a kórházban, amin a munkatársak jókat derülnek. Egy tömegszerencsétlenséghez riasztják a Grace klinika orvosait. Egy konténerszállító hajó egy…

George bejelenti, hogy Las Vegasban feleségül vette Callie-t. A barátai túl korainak tartják a lépést. Izzie arra használja a Dannytől örökölt 8 millió dollárt, hogy megnyissák az ingyenklinikát. A nyitás…

Meredith úgy tekint apjára, mint egy idegenre. Neheztel rá, amiért otthagyta őt anyjával és soha többé nem jelentkezett. Izzie kifizeti egy születési rendellenesség következtében súlyos gerincferdülésben szenvedő lány műtétjét, mert…

Derek megsértődik, amikor megtudja, hogy Richard Burke-nek ajánlotta fel a sebészeti osztály vezetését. Mark el akarja hagyni a várost, de amikor megtudja, hogy Richard visszavonul, mégis marad és versenybe száll…

Derek újra megműtötte Burke kezét, Cristina nagyon szeretné tudni, hogy van, de mivel nem beszélnek egymással, nem akarja ő megtörni a csendet, mert akkor veszítene, ezért mindenkit megbíz, hogy érdeklődjön…

A nyomozási csoport úgy gondolja, hogy a Mészáros ügyét lezárhatják, de Dexter még mindig nem tud kiegyezni ezzel…

Doakes követi Dexter-t a következő bűntény színhelyére és meglepi őt egy Harry-vel kapcsolatos kijelentéssel. A Mészárost üldöző nyomozó csoport, úgy gondolja megtalalálta végre emberét…

Dexter-nek egy súlyos döntést kell meghoznia, mely hatással lehet az eddigi ügyeire. Mindeközben Lila egy titokkal tér vissza, hogy megzsarolja Dexter-t…

Dexter-t megtámadja egy férfi, aki előzőleg végzett saját édesanyjával is. Mindeközben, Lila közelebb akar kerülni Dex-hez, míg Debra és Lundy az öbölbeli mészáros nyomában van.

Dexter rájön, hogy nem lesz könnyű teljesen lezárni a dolgokat Lila-val. Dexter megpróbál továbbra is a nyomozás élén maradni, amint a ‘Mészáros’ utáni embervadászat fokozódik. Dexter egyik ellensége felfedezi titkát.

Egy gyilkos hasonló tetteivel átveszi az öbölbeli mészáros szerepét. Dexternek meg kell semmisítenie egy terhelő bizonyítékot tartalmazó videófelvételt.

Dexter elintézi, hogy Doakes leszálljon róla. Kitalál egy tervet, amivel a rendőrséget egy másik irányba tereli. Lila és Dex kapcsolata erősödik, és van egy kis vitája Ritával és a srácokkal…

Dexter megtudja, hogy a férfi, aki megölte édesanyját, még mindig életben van. Mikor elmondja Lila-nak, azt javasolja Dexternek, hogy nézzen szembe a férfival a függőségéből való talpraállás Részeként…

Dexter szemet vetett új áldozatára: egy visszataszító gyilkosra, aki egy használtautó kereskedő. Dexter nem képes tovább hazudni Ritának éjszakai tevékenységéről, aki azt hiszi róla, hogy drogfüggő. Megfenyegeti, hogy elhagyja őt,…

Rita édesanyja látogatóba érkezik, és rossz érzései támadnak Dexterrel kapcsolatban. Angel egyik tanúkihallgatásán átlépi a határvonalat.

Dexter, továbbra is próbálja visszanyerni gyilkos ösztöneit, folytatja Little Chino, egy nagypályás gengszter utáni hajszáját. Debra meg van győződve róla, hogy már túltette magát a jegeskocsis gyilkos okozta traumán, de…

Miután megölte testvérét, a jegeskocsis gyilkost, Dexter úgy érzi képtelen újra ölni. Természetesen akar, és valójában szüksége is van rá, de a rátörő érzések elbátortalanítják, amit nem igazán ért. Miután…

Karen és Bill esküvője vegyes érzelmeket vált ki Hankből. Váratlan látogató érkezik Hank lányához, Beccához, és néhány megoldást javasol arra nézve, hogyan lehetne Hank rosszkedvét oldani. Bill közli Miával, hogy…

Miközben Karen az esküvői ruháját próbálja, Becca elújságolja neki, hogy az apjával, Hankkel akar élni. Dani elmondja Charlie-nak, hogy azt szeretné, ha Mia könyve gyorsan megjelenhetne. Hank rájön, hogy Mia…

Miután Marcy kirúgja, Charlie beköltözik Hank apartmanjába. Az újdonsült szobatársak egy lánnyal találkoznak a tornateremben. Kiderül, hogy ismeri Hanket. Miután a férfi nem egészen akar emlékezni a múltbéli kellemetlen eseményre,…

Apja temetéséről egy új kézirattal tér vissza Hank. Szeretné, ha Karen is elolvasná az anyagot, és elmondaná a véleményét. Charlie-tól egy bonusz csekket kap Hank, úgy tűnik a filmterve végre…

Meghal Hank apja. A férfi képtelen feldolgozni az elvesztését, egyre kétségbeesettebb helyzetbe kerül. A Trixie nevű prostituált segítségével próbálja tompítani az apja elvesztése fölött érzett fájdalmát. Hank visszaemlékszik az apjával…

Hank megpróbálja megcáfolni Becca állítását, miszerint az életben nincsenek Happy End-ek. Bizonyság rá, hogy állást szerez Karennek, és meghívja őket egy meghitt vacsorára. Charlie és Macy úgy dönt, hogy adnak…

Hank találkozik a szexis Szörfös lánnyal a bevásárlóközpontban.Miután együtt töltik az éjszakát, szexszel és régi bakelit rocklemezeket hallgatva, Hank rájön, hogy Mia nem elégszik meg azzal, hogy Hank előadást tart…

Bill beállít Hankhez. Szívességet akar kérni tőle, nem vállalna egy előadást Mia kreatív íróosztálya hallgatóinak. Hank rááll a dologra, ám nincs olyan, hogy ne kérne valamit cserébe. Hank valósággal elvarázsolja…

Meredith új életet akar lehelni a Hankkal való kapcsolatába. Meggyőzi az írót, hogy kísérje őt el egy találkozóra. Az esemény előtt Hank megáll Karennél, hogy beadja a Beccának szánt ajándékot….

Hank a regényét dedikálja. Ténykedését félbeszakítja Todd Carr érkezése. A rendező hangosan kritizálja az írót, aki egy cikkben őt okolta a regény filmadaptációjának elhibázásáért. A vita hevében a páros összeugrik,…

Miután mindenfelől csak bátorítást kap, Hank elindítja a blogját a Hel-A magazinnál. Karen és Bill családi vacsorára hívja Hanket a házukba. Mindez kiváló alkalom arra, hogy Karen bemutassa Hanknek a…

Hank Moody Los Angelesben élő negyvenes író, aki a középkorú férfiak megannyi problémájával küszködik. Hank lekési a megbeszélt találkozót a tizenkét éves lányával, Beccával, a volt barátnője, Karen legnagyobb felháborodására….