Niki a sebesült D.L.-t hátrahagyva tovább keresi Micah-t. Bennet és Matt, Suresh támogatásával előbb Peter, majd Sylar megtalálását kéri Molly-tól. Hiro megmenti Sylar-től Ando-t, miközben Sylar elpusztítására készül. Nathan, az…

Hiro és Ando visszatérnek a jelenbe és elindulnak veszélyes küldetésükre, amelyben meg kell találniuk Sylar-t, hogy Hiro megölhesse, és ezzel megmentse a világot. Amikor pedig Sylar nyomába szegődnek, tanúi lesznek…

Hiro és Ando az eltört kardot szeretné megjavíttatni. Hiro később a kardjavító műhelyében találkozik az édesapjával, akiről kiderül, hogy mindvégig tudott Hiro küldetéséről. Bennet elküldi a városból Claire-t, Peter-t és…

Mr. Bennet segítségével Matt és Ted megszökik, és mindhárman New Yorkba tartanak, hogy a társaság nyomkövető rendszerét kiiktassák. Linderman beavatja Nathan-t a tervébe, amelynek első mozzanataként Nathan megnyerné a választást,…

Hiro és Ando a jövőben találkoznak Hiro-val, akitől megtudják, hogy a robbanás után sötét kor köszönt majd be. A képességekkel rendelkező embereket ugyanis üldözik, mozgásukat korlátozzák, szaporodásukat tiltják. A jövőbeni…

Ted, a radioaktív férfi Matt-tel együtt a Bennet-házban próbál választ találni a kérdéseire. Ám amikor a Mr. Bennet számítógépében tárolt fájlokat szeretnék letölteni, az egész család hazaér. Ted pedig, –…

Bennet miután a Haiti segítségével megszöktette Claire-t, megpróbálja eltüntetni a lányhoz vezető nyomokat, Claire pedig ezalatt a Haiti társaságában menekül. Hiro még mindig a kardot szeretné megszerezni Lindermantól, de képtelen…

Ted Sprague-t, a radioaktív férfit egy titokzatos lány keresi fel, azt állítva, hogy tudja, kik rabolták el őket. Isaac felveszi a kapcsolatot Benettel és megígéri neki, hogy megkeresi Petert, majd…

Jessica megtámadja a Niki-hez kirendelt pszichiátert. Sylar csapdába ejti Mr. Bennettet, miközben ő kiszabadul és a házukba indul, ahol megtámadja Claire anyját. Simone megkéri Isaacet, hogy próbálja meg megtalálni Petert….

Claire nem kap választ az édesanyjától, hogy ki is a vérszerinti apja. Beszélgetésüket kihallgatva csak annyit tud meg, hogy az apja gazdag és befolyásos ember, aki nem akarja őt megismerni….

Claire egy nehezebben viseli, hogy hazudnia kell az apjának arról, hogy semmire sem emlékszik, miközben megkísérli Zach emlékeit visszahozni. A Sylarrel való kísérletezés ezalatt Sylar életét fenyegeti. Matt igyekezete, hogy…

Peter összetalálkozik a láthatatlan emberrel, Claude-dal, s megpróbálja rávenni őt, hogy tanítsa meg uralni, illetve irányítani a képességeit. Sylarrel a legkülönfélébb kísérleteket végzik a titkos Primatech-laborban. Sylar pedig később elhiteti…

Egy tizedes megszökik a haditengeRészet kórházából. Ám sürgősen meg kell őt találni, mert az iraki küldetése miatt ezüstcsillag kitüntetésre terjesztették fel. A katona viszont úgy tűnik, hogy időközben megőrült, mert…

Amikor Abby egy cserkészcsapatot vezet körbe a laborjában, az AFIS ujjlenyomat-azonosítóval találomra ellenőrzik egy kiscserkész ujjlenyomatát. Az AFIS ekkor azonosítja a gyermeket, akiről kiderül, hogy egykor elrabolták. Gibbs-nek és a…

Egy admirálist meggyilkolnak egy taxiban, a sofőrrel együtt. Gibbs és a csapat azonban rájönnek, hogy a célpont nem az admirális volt, hanem a taxisofőr. A férfi ugyanis Burundiból származott, és…

Egy lány tűnik fel az NCIS irodájában, és Gibbs-et keresi. Hamarosan kiderül, hogy a fiatal lány Gibbs elhunyt lányának, Kelly-nek volt a barátnője, és azért kereste fel az ügynököt, mert…

Egy katonai hajón rejtélyes körülmények között veszti életét egy tengerbiológus. Gibbs és a csapata azonnal a helyszínre indulnak, hogy kiderítsék, ki vagy mi ölte meg a tengeRészt. Amikor azonban a…

Doki egy boncolás közben jön rá, hogy aki a boncasztalon fekszik, nagy valószínűséggel nem természetes halált halt, hanem meggyilkolták. Az áldozat kiléte azonban ismeretlen, így Gibbs-éknek kell azonosítaniuk. Hamarosan kiderül,…

Amikor egy tengeRészgyalogos öngyilkosságot akar elkövetni a felesége miatt, és azt tervezi, hogy leugrik egy épület tetejéről, Gibbs mindent megtesz azért, hogy élve lehozza a katonát. Ám amikor már éppen…

Mann alezredes csatlakozik Gibbs csapatához, amikor egy titkos információkkal dolgozó tengeRésztiszt halála ügyében nyomoznak. Az ügy túlságosan is személyessé válik Gibbs számára, amikor kiderül, az egyik tanú egy volt felesége.

Dinozzo-nak fogalma sincs, hogy mit tegyen. Hiányzik neki Jeanne, hiszen valóban szereti a lányt, de a munkája is fontos számára, ezért nehéz a választás. Eközben pedig egy újabb üggyel kell…

Ezúttal Gibbs számára is világossá válik, hogy Shepard igazgatónő Tony-t használta fel egy személyes jellegű probléma megoldására. Kiderül ugyanis, hogy az igazgatónő által keresett La Grenouille, DiNozzo barátnőjének, Jeanne-nek az…

Kitty tökéletes menyasszonyi ruhát talál, de köti az ígérete, hogy Nora ruháját viseli. Tommy-nak lelkiismeretfurdalást okoz a viszonya.

Kitty és Robert esküvőjének napján botrány fenyeget, ami Robert karrierjét is tönkretehetné. Hollyt megátogatja egy régi barát.

A család közbelép, amikor Rebecca beszámol nekik Justin drogos ügyeiről. Saul és Kevin tovább vitatkoznak Saul szexuális hovatartozásáról.

Katy felkér egy szakértőt, hogy legyen Rober tanácsadója a kampányban, nem tudva, hogy zavaros a múltjuk. Nora villámesküvőt tervez.