Az orvosok egy moziban történt lövöldözés áldozatait látják el, és kezelnek egy evészavaros tizenévest is.
Ethan egy zavarodott tizenévest kezel, aki épp most szült. Dr. Halstead egy hipochonder esetén dolgozik.
Dr. Connor Rhodes viszontlátja a húgát, amikor a családjuk egyik barátját kezeli.
A Sürgősségi osztály ünnepélyes megnyitóját vonatszerencsétlenséget szenvedett sérültek szakítják félbe.
