Amy igazi ünnepi kalandot varázsol egy unalmas karácsonyestéből. Jonah és Garrett összevesznek.
A Cloud 9 dolgozói összefognak, hogy segítsenek a gyengélkedő Mateón. Glenn Dina segítségét kéri.
Az áruházban eluralkodik a pánik és a káosz, amikor Halloween napján a dolgozók egy holttestet találnak.
Amy rádöbben, hogy a munkatársai nélküle járnak el bulizni.
Amikor Amy lánya is munkát kap a Cloud 9 áruházban, Amy Jonah tanácsát kéri nevelési ügyben.
