Nyolc történet a hanukáról. Molly megmenti a Karácsonyt.

Molly hazudik Libby-nek. Csak egy legjobb barát lehet.

Boldog tarlórépa fesztivált! Molly igent mond, Karc pedig nemet.

Molly találkozik Tugbottommal. Libby tehetséges.

Molly rendez egy bat micvát Libby-nek és segít Darrylnek.

Molly találkozik Abraham Lincolnnal. Nin nagymama látogatóba érkezik.

Anya munkát szerez. Molly horrorfilmet készít.

Molly szerez egy legjobb barátot. Karc segít Molly softball csapatának.

Molly szabadtéri színpadot épít. Molly koncertet ad.

Molly találkozik Karccal. Molly első napja az iskolában.

Több hónapnyi kemény munka után Clarkson farmja sorsdöntő mérföldkőhöz érkezik: az aratáshoz.

Miközben a szárazság elhúzódik és közeleg az aratás, Jeremy szedett-vedett csapatával átfutja az elvégzendő munkák listáját.

Jeremy rájön, miért panaszkodnak mindig a brit gazdák az időjárás miatt. Főként azért, mert soha nem úgy viselkedik, ahogy várják.

A Covid-19 következtében egész Nagy-Britannia karanténba vonul, és Jeremy hirtelen rájön, hogy nem a közelgő elletési szezon kelti benne a legnagyobb aggodalmat.

Jeremy Clarkson úgy dönt, természetbúvárnak áll.

Jeremy Clarkson úgy dönt, gazdaboltot nyit, ahol eladja saját terményeit. Ez gyerekjátéknak hangzik. De nem az.

Jeremy úgy dönt, vesz egy birkanyájat, de még nem tudja, mennyi bonyodalmat fognak okozni ezek a nagy igényű állatok.

Jeremy Clarkson elindul a sáros kínok és egy lehetséges katasztrófa felé vezető úton, amikor saját gazdaság vezetésébe kezd.

Egy szabálytalan kihallgatás miatt a rendőrfőnök leveszi Larsot és Alfhildrt az ügyről, de Jorn segítségével hamarosan fontos felfedezést tesznek. Eközben a fizikus John Roberts végigjárja Oslo utcáit.

Lars és Alfhildr rájönnek, hogy ha ki akarják deríteni az igazságot, nem bízhatnak senkiben, ezért szokatlan módszerekhez kell folyamodniuk. Egy rendőrségi akció a Gronland metróállomáson beláthatatlan következményekkel jár.

Az álrendőrök utáni hajsza Alfhildrt és Larsot Londonba vezeti, ahol fontos információkhoz jutnak az új-ludditák módszereiről. Ingrid úgy dönt, hogy bevallja terhességét az időjós Sturlának.

Egy hátborzongató levél új irányba tereli a nyomozást, és Lars rájön, hogy a brit rendőrök talán nem is azok, akiknek hitte őket.

Larsot megbízzák, hogy segítsen Alfhildrnek egy brutális gyilkosság ügyében nyomozni, amelyről kiderül, hogy a 19. századi Angliához kötődik. Norvégia újrakeresztényesítése nehezebbnek bizonyul, mint azt Olav Haraldsson gondolta.

Itt az ideje, hogy a gyerekek megszerezzék a jogosítványt.

Booker nagyon szeretne a “Legmenőbb Gólya” lenni.

Nia Részt akar venni a belvárosi tüntetésen.

A család segít Levinek megünnepelni a bar-micvódját.

Tess ideiglenesen Baxter-Graysonékhoz költözik.

A gyerekek nem használhatják telefonjukat éjszaka.

Bookernek látomása van Levi első nagy színpadi szerepéről.

Levi meggyőzi Bookert, hogy csatlakozzon a vitacsapathoz.

Booker azt gyanítja, hogy tetszik Nia barátjának.

A gyerekek tanítása a tanárok sztrájkja miatt félbe szakad.

Mindenki behavazódott, csak épp különböző helyeken.

Nia megpróbál csatlakozni az összes olyan iskolai klubhoz, amelyhez Tess csatlakozik.

Miközben a játékosok az utolsó letiltásra készülnek, végső szövetségeket építenek. Chloe kemény igazsággal szembesül. A Kör életét új csavar kavarja fel.

Michelle Buteau, a házigazda üdvözli a döntősöket, akik az utolsó értékelésre és a személyes találkozásra készülnek. Ki viszi haza a 100.000 dolláros nyereményt?

Egy nagy horderejű letiltást követően a játékosok megfejtenek egy búcsúüzenetet. Két versengő kettős új tervet kovácsol. A Kör kiöltözik egy díjkiosztóra.

A hazaszeretet édes hangja zengi be a Kör szobáit a demokrácia napjának ünnepén. A letiltási egyezkedés személyes színezetet ölt.

Khat célba veszi Chloe becsületességét a lány szövetségeseinek megdöbbenésére. Trevor jobb viszonyra törekszik Mitchell-lel. Új játékos foglalja el a szobáját.

A játékosok kamu profilokkal vádolják egymást. Névtelen kérdések borzolják fel a kedélyeket, a stratégiát pedig újraírja egy meglepő kettős letiltás.

Az új nap hajnalán Chloe megvizsgálja Trevor – és Mitchell – iránti érzéseit. A Joker a feje tetejére állítja a népszerűségi listát. Terilisha és Khat új elméletet gyárt.

Egy letiltott játékos felkeres valakit, és elveti a gyanakvás magvait. Khat próbára teszi Lance-ot. Jonathan Van Ness beugrik egy kihívásra.

Courtney izgalmas fordulat főszereplője lesz, a többiek körében pedig fellángolnak a kiszavazás körüli indulatok. Közben két új Résztvevő csatlakozik a játékhoz.

Folytatódik az acsarkodás Terilisha és Savannah között, a többi játékos pedig elbizonytalanodik, hogy kivel hányadán áll. Chloe megkérdőjelezi Emily játékstílusát.

Egy új játékos izgalmat és bizonytalanságot okoz. Savannah pletykálni kezd – és egy korábbi szövetségese ellen fordul. Felelsz vagy merszezés közben eldurvul a helyzet.

Miközben az influenszerek kiszemeltet választanak, a többiek folytatják a kapcsolatépítést. Egy slam poetry verseny egyszerre bizonyul kreatívnak és kínosnak.

Kezdetét veszi a játék. A nyolc játékos – köztük egy ismerős arc az Ellenállhatatlan kísértésből – beköltözik, profilt készít, majd (óvatosan) ismerkedni kezd.