Brenda meg van győződve róla, hogy van valami jó a zsarnoki Juliusban. Frank elvarr egy-két elvarratlan szálat. Továbbá semmi sem az, aminek látszik…

Beköszöntött a választás napja Utápiában: Julius kihívja Franket és Brendát. A párkapcsolati gondok rontják hőseink esélyeit. És semmi nem az, aminek látszik…

Az új fizetőeszköz bevezetése társadalmi osztályok kialakulását eredményezi, és Frank meg Brenda megoldást keres a helyzetre. Azonban semmi nem az, aminek látszik…

A machiavellista narancs, Julius egyre népszerűbbé válik Utápiában. Frank és Brenda igyekszik megőrizni a vezető szerepet. Ugyanakkor nem minden az, aminek látszik…

Az ennivalók nemzetének büszkesége a tetőfokára hág, és úgy döntenek, hogy megrendezik az Égő Ember-fesztivált. Frank és Brenda eltitkolnak valamit Barry elől. Sajnos semmi sem az, aminek elsőre látszik…

Frank, Brenda és Barry útra kelnek, hogy megmentsék fogságba esett társaikat, mielőtt MIND MEGHALNAK! Sammy új műfajban próbálja ki magát, hogy betöltse a tátongó űrt: standup humoristának áll. Ám nem…

A Nagy Kajacsata véget ért. Az ennivalók legyőzték az emberiséget, és megpróbálnak létrehozni egy utápiát. De nem minden az, aminek látszik…

Emma trónja megvédésére készül. Magnus és Harald egyaránt a norvég királyi címre pályázik. Leif és Freydis egymás tudtán kívül visszatérnek Kattegatba.

Freydis összetűzésbe kerül Erikkel a férfi ármánykodása miatt, amivel maradásra akarta bírni. Kanut bejelent egy örököst, Harald menekülési tervet dolgoz ki.

Harald mindent feláldoz barátai védelmében, Kanut magához veszi fiait Kattegatban, Erik próbálja meggyőzni Freydist, hogy maradjon Grönlandon.

Freydis találkozik az apjával, Vörös Erikkel. Leif összebarátkozik a térképrajzoló Calinicusszal, Kanut visszatér Londonba, Harald pedig kényes helyzetben találja magát.

Leif különös apácával találkozik Korfu felé vezető útján. Freydis tervet sző Magnus hamarosan várható érkezésére, Harald viszonya aggasztja barátait.

Harald megküzd az emírrel Siracusa városáért. Járvány tör ki Jomsborg lakói között. Magnus Olafsson váratlanul Kattegatba érkezik.

A bizánci sereg visszatér Konstantinápolyba, Leif nem tudja túltenni magát Siracusa szörnyűségein. Magnus Jomsborgba hajózik, amikor Freydis népe gyógyulni kezd.

Harald és Leif segít Romanosnak Siracusa ostromában. Kanut Rómába utazik a pápához. Jomsborgba új vendég érkezik, aki azonnal fel is kelti Freydis figyelmét.

Fény derül Sevgi egészségügyi gondjaira. Eközben Leyla és Fiko reményre lelnek egy ritka felfedezés képében. Ada maga mögött hagyja Ayvalıkot, hogy új fejezetet nyisson.

Ada múltbeli és jelenlegi szerelmek között egyensúlyozik. Leyla és Fiko egy krízissel szembesülnek a nagy megnyitójuk előtt, miközben Sevgi titka komoly terhet jelent.

Ada kapcsolata Diyarral tovább bonyolítja az életét, miközben próbál utat törni az új személyes és szakmai dilemmák rengetegében.

Sevgi tiszta lapot kezd és helyrehozza a dolgokat Fikóval, miközben Ada ultimátumot kap a kórházban. Leyla érzelmi áttörést ér el az anyjával.

Ada elmélyíti a holisztikus tudását Diyar segítségével, ebből pedig egy új románc bontakozik ki. Sevgi megosztja a titkát Fikóval, miközben a közös jövőjükön elmélkednek.

Ada szkepticizmussal szembesül az orvostársai irányából. Forrnak az indulatok, váratlan látogatók zavarják meg Leylát, közben pedig Sevgi fontos egészségügyi hírre vár.

Leyla világra hozza kislányát, amitől felfordul az élete. Ada a feldolgozatlan gyásszal és az újrakezdéssel küszködik. Sevgi lesújtó dolgot közöl.

Ada és Toprak egyre növekvő bizalmi problémákkal szembesülnek, miközben Sevgi ellöki magától Fikót. Leyla terhességének híre börtönkonfliktust robbant ki Erdemmel.

Eva mindenkit mozgósít, hogy megalapítsa a diáktanácsot. A változások beálltával Camilo azon tűnődik, vajon a látszólagos befejezés valami új kezdet-e.

Egy pszichedelikus élmény hatására Eva megnyílik Camilo előtt, aki megkérdőjelezi a lány életében játszott szerepét. Rosario kitálal, és meglepő dolgok derülnek ki José számára.

Camilo elmondja a csapatnak, mit tudott meg. Később ő és Eva látogatást tesznek Rosariónál, José pedig újra hazamegy.

Camilo kezdi megkedvelni Alfredót – amíg az fel nem fedi valódi szándékait. Az új tanár egyesekben tudást, másokban emlékeket ébreszt.

Camilo próbálja elnyerni Eva kegyeit, de egy áskálódó figura megnehezíti a dolgát. Luisa váratlan helyen lel vigaszra szenvedései közepette.

Camilo nagy reményekkel érkezik Cartagenába, de az álmai összetörnek – mind a szerelemmel, mind a munkával kapcsolatban. És nem ő az egyetlen, akit kikosaraznak.

A diákok Salcedo kivételével igazságot követelnek. Egy diák-tanár találkozó heves vitába csap át, ami elszomorító eredményhez vezet. Evának támad egy sunyi ötlete.

Szomorúság és öröm vegyül a csapat vakációjába, akikre nagy meglepetés vár Bucaramangában. José legnagyobb bánatára Ana továbbra is egyedül akarja folytatni.

A téves feltételezések Camilónak kedveznek, de nem sokáig. Luisa meggondolja magát, ami lázadó viselkedéshez vezet. Gondok merülnek fel Ana és José házasságában.

Eva visszatérése keserédes élmény Camilo számára, miközben Luisa szökése a bentlakásos iskolából mindenkit észhez térít. Salcedo és Castro gyanakodni kezdenek.

St. Brown és a Lions NFC-döntőt játszanak. Samuel és Kittle a végső bajnoki címért küzdenek az LVIII.Super Bowl-meccsen.

St. Brown 1500 yardos szezonnál tart, miközben a Lions megnyeri a divíziót. Jefferson igyekszik elérni az 1000 yardot. Samuel és Kittle a hazai pálya előnyéért hajtanak.

Miközben a szezon véget ér Adams és Jefferson számára, St. Brown és a Lions, valamint Samuel, Kittle és a 49ers a rájátszásra készülnek.

Samuel és Kittle a tavalyi szezon NFC-döntőjének újrázására készülnek. Adams újra találkozik Aaron Rodgersszel, Jefferson pedig felépül a sérüléséből.

St. Brown a sérüléséből felépülve Részt vesz egy karriernapon. Samuel törött lapockával küszködik. Adamset frusztrálja, hogy nincsenek célkitűzései.

St. Brown izgatottan várja, hogy játszhasson a Bears és a testvére, Equanimeous ellen. A Raiders edzőt és hátvédet cserél, ami újra feltüzeli Adamset.

Jefferson körülírja a „Jets”-személyiségét és a 2. heti játéka miatt kesereg. Adams a lánya születésnapját ünnepli, majd lesérül a 4. héten.

Kittle és Samuel átbeszélik a motivációjukat a 49ers szezonjával kapcsolatban. St. Brown a neveltetéséről, a munkamoráljáról és a szezonbeli céljairól beszél.

Újabb temetés.