Eva megtudja az igazságot az emberiségről, és megküzd a nyomára akadó Besteellel.

Muter tiltakozása ellenére Eva véghez viszi meRész tervét, és barátságot köt egy valószínűtlen szövetségessel.

Amikor végre elérhető közelségbe kerülnek egy lehetséges emberi településhez, Eva és barátai eddigi legveszélyesebb küldetésükre vállalkoznak.

Eva meglátogat egy bölcset, aki komor dolgokat mesél neki az emberekről. Eva nem riad vissza, és tovább folytatja a keresést, miközben Besteel, a fejvadász egyre közelebb kerül hozzá.

Eva eltökéli magát, hogy megkeresse a többi embert, amihez Rovender segítségét kéri. Az első igazi nyom megszerzéséért nagy árat kell fizetnie.

Eva kideríti, hogy az Orbona nevű bolygón van, ahol találkozik egy Otto nevű telepata vízimackóval és egy mogorva idegennel, Rovenderrel.

Egy betolakodó megtámadja az 573-as Menedéket, így Eva kénytelen a felszínre jönni. Egyedül, a túlélésről tanultakra és egy „WondLa” feliratú rejtélyes üzenetre hagyatkozva igyekszik életben maradni.

Dong-ho kétségbeesett lépése arra kényszeríti Su-jint, hogy meghozza a végső döntést – elárulja az igazságot vagy megszégyenülten eltűnjön. Végül vajon győz az igazság?

Su-jin félrevezeti a Daejin elleni vizsgálatot, és ismét Dong-hót állítja a figyelem középpontjába. A hatalmába kapaszkodó Dong-ho beveti az utolsó aduászát.

Dong-ho feladja magát annak érdekében, hogy az ellenségeit bíróság elé állítsák, amivel a saját vád alá helyezését kockáztatja. Su-jin mindent elkövet Dong-ho letartóztatásáért.

Su-jin betanítja Sang-unnak, hogyan tegyen terhelő vallomást Dong-ho ellen, hogy megváltoztassák a közvéleményt. Az elmozdítással fenyegetett Dong-ho Kang elnökhöz fordul.

Amikor Su-jin lesz a miniszterelnök, Dong-ho találkozik Kang elnökkel, hogy megbeszéljék, hogyan leplezzék le Su-jin belső köreit — ezt azonban Su-jin nem nézi tétlenül.

Amikor Su-jinnek sikerül megtalálnia Dong-ho gyenge pontját, Dong-ho elárulja, hogy van még egy trükk a tarsolyában. Su-jin ezután Park Chang-siket veszi célba.

Dong-ho egy csellel leleplezi Su-jint a nyilvánosság előtt. Su-jin azonban még a meghallgatás előtt megpróbálja Lee Jang-seokot Dong-ho ellen fordítani.

A lemondásra felszólított Dong-ho négyszemközt kérdőre vonja Su-jint. A Jo Sang-cheon elleni vita során Észak-Korea kérdése aláaknázza Dong-ho kampányát.

Dong-ho az elnökválasztási kampánynak szenteli a figyelmét – és csapdát állít Su-jinnek. Később egy kétes támogató jóvoltából sikerül előnyhöz jutnia.

Dong-ho mindent kockára tesz, hogy újra kezdeményezze a vizsgálatot, mielőtt az elnök magához tér. Su-jin kegyetlen eszközökhöz folyamodik, hogy a maga javára fordítsa a helyzetet.

Kang Sang-un a befolyását kihasználva megkörnyékezi Dong-hót egy ajánlattal. Dong-ho megpróbál mindenre kiterjedő vizsgálatot kezdeményezni, de akadályba ütközik.

A változásért harcoló Park Dong-ho merénykísérletet követ el a köztársasági elnök ellen. Jeong Su-jin azonban gyorsan közbelép, hogy megvalósítsa a saját elképzeléseit.

Az igazgatótanács megszavazza az új vezérigazgatót. Grace szívszorító döntést hoz annak érdekében, hogy egyszer és mindenkorra helyrehozza a dolgokat.

Don próbál a szőnyeg alá söpörni egy újabb robbanásveszélyes helyzetet. Phila bátor lépésre szánja el magát, amely megváltoztathatja a Bhengu Beauty jövőjét.

Az üzlet és az élvezet keveredik egy sor érzéki csábításban. Phila meRész terveket sző, de árulás leselkedik rá.

Amikor a Bhengu család sajtótájékoztatót tart, hogy megmutassák a család egységét, elhangzik egy meglepő vád, amitől elszabadulnak az indulatok – és adódik egy lehetőség.

Dont a gyógyulás után múltbéli látomások gyötrik. Grace elfoglalja új pozícióját, Phila pedig saját terveket sző.

Egy sokkoló családi tragédia törést okoz a Bhengu dinasztia egységében. Egy szomorú esemény teret enged a családi belviszályoknak.

Egy kolléga távozása után az ügynökök bátor lépéseket tesznek és nagy üzleteket ütnek nyélbe. A cég harmadik születésnapi buliján Ryan visszatér ahhoz, amihez a legjobban ért.

Mivel az ügynökök rivalizálása és egója már a céget is veszélyezteti, Ryan sürgős gyűlést hív össze, hogy észhez térítse az ügynökeit, és kikéri legjobb értékesítői véleményét.

Ryan közbelép, amikor két ügynöke is átlépi a határt. Jordan H. megpróbál jó üzletet csinálni egy tribecai penthouse-ból. A végéhez közeledik egy exkluzív értékesítési szerződés.

Savannah karrierje nehezen vesz lendületet, megvizsgálja a lehetőségeit. Ezalatt az ügynökség lelkes podcasterei kemény véleményt fogalmaznak meg, feldúlva az irodát.

Miután a cégen végigsöpör a pletyka, az ügynökök belevetik magukat a Jardim megnyitópartijába. Mivel Tricia készen áll rá, hogy előbbre lépjen, Ryan komoly kihívás elé állítja.

Jade útmutatást keres életéhez és karrierjéhez. Jordan H. kis összegből berendez egy legendás helyszínt. Konfliktus támad egy ingatlanos díjkiosztón.

Chloe és Nile összecsap egy élvonalbeli ingatlan eladásának lehetőségéért. A dolgok még forróbbá válnak Hell’s Kitchenben Jade innovatív bemutatópartiján.

Ryan és cége vezető szerepre törnek New York Cityben, ezért mindent megtenne a világ legdrágább penthouse lakásának értékesítéséért. Az újoncok előrelépnének.

Òlòtūré menekülése során újabb fenyegetésekkel néz farkasszemet, de az egyetlen kivezető út a halálos sivatagon át vezet a bizonytalan jövőbe.

Òlòtūré megelégeli a bujkálást, és sorsát egy helyi közösség kezébe helyezi. Beauty élete romokban hever, és egy régi ellenség markába kerül.

A félresikerült menekülési kísérlet után Òlòtūré egy bandaháború kellős közepén találja magát. Beauty kétségbeesetten próbál hazajutni.

Rettenthetetlen hősnőnk elveszítheti a fejét… de a hidegvérét nem fogja.

Jane-t hazaárulás miatt bíróság elé állítják. Guildford, Edward és Fitz pedig elszántan meg akarják menteni. Tipikus férfiak.

Mária Jane koronáját akarja. Frances Guildfordot. A nemesség pedig azt, hogy Jane koronázási bálján kiüsse magát.

Eltűnt: az angol királynő kicsapongó hitvese. Ha bármit tudnak a hollétéről, osszák meg velünk!

Jane a királynő, és szüntelenül az életére törnek. Ide a bort!

Éjszakai küldetések az erdőben, fenekelés, lakomák, párbajok, gyilkosság és csók. Ebből az epizódból semmi sem hiányzik.

Mi a rosszabb: szenvedélyesen vonzódni egy gazfickóhoz? Vagy az, hogyha egy olyan titkot rejteget, amely mindkettőjük halálát okozhatja?

Bemutatjuk Lady Jane Greyt! Zseniális elme, de ami még hasznosabb, gyönyörű. És élete (eddigi) legrosszabb napjára készül.