Emma a múltjával való szembenézés végett visszatér Finnországba; egy új nyom Emmát közelebb viszi Blankóhoz.

A nyomozás végéhez közeledve Emmának nehéz döntést kell meghoznia a jövőjével kapcsolatban.

Emma olyan kockázatot vállal, amely felébreszti Rasmus gyanúját; Raimo figyelmezteti Emmát, nehogy elveszítse önmagát.

Béatrice próbára teszi Emma képességeit; Emma válaszokat keres az Annika múltjával kapcsolatos kérdésekre.

Emma Stockholmban egyre mélyebbre ássa magát fedett szerepében; Sampo egy döntő kérdéssel várja Emmát.

Emma Haka első titkos küldetésére indul Stockholm korrupt művészvilágában.

Marco és Sabien tervét követően Daan úgy érzi, elárulták. A szövetségek felborulásával Ferry és John magához ragadja a kezdeményezést.

Egy ravasz kettős ügynök igyekszik kideríteni Ferry gyengeségeit, amíg Daan egy újabb megrendítő ténnyel szembesül.

Marco kellemetlen látogatásban Részesül szasszafrászolaj-vásárlásával kapcsolatban. Ferry hűségének próbája után Ricardo beszámol egy nagy tétekre menő lehetőségről.

Nem csökken az üldözési mánia, és Lars úgy dönt, inkább megelőző csapást mér – ám a tervezés hiánya súlyos helyzetbe sodorja. Ferry elveszít egy fontos szövetségest.

Miután sikerül kikeverednie a megállapodásból, Ferry vonzó ajánlatot kap. Lars aggodalmait érezve Daan nyomást gyakorol a férfira a Részletekért.

Ferry kockázatos, árulással és rejtett szövetségesekkel teli tervet kovácsol, hogy teljesíthesse egy vakmerő alku rá eső Részét.

A Mick de Boerrel történő egyeztetés után Ferry továbbra is beszervezné Marcót. Lars hibát követ el Arie Tack egyik emberétől tartva.

Ferry gyorsan felkelti egy bosszúszomjas ellenség figyelmét, miután megragad egy kockázatos, motoros bandát érintő alkalmat egy kezdő hiba után.

Da-eunnak sikerül sajátos módszert találnia, hogy segítsen a betegén. Deul-re elindul álmai megvalósítása felé, Yu-chan pedig bátran kiáll magáért.

Da-eun újra dolgozni kezd, de mindenki róla pletykál. Egy barátokkal bulizós este során Deul-re rájön, mi teszi boldoggá.

Da-eun megtanulja, hogyan helyezze magát előtérbe, ám közben fél visszatérni a munkába – amíg biztatást és bátorítást nem kap Song Hyo-sin főnővértől.

Deul-re az édesanyja visszatérésével van elfoglalva. Da-eun a szülei helyében találja magát, miközben próbálja megemészteni a saját diagnózisát.

Da-eun úgy érzi, ha nem lassít, sosem gyógyul meg, és megpróbál szembenézni az érzelmeivel. Yeo-hwan és Go-yun a párkapcsolati problémáikról panaszkodnak.

A barátai és a kollégái aggódnak Da-eunért egy tragédia után, miközben az orvosok, ápolók és betegek arról tanulnak, hogyan kezeljék a poszttraumás stressz szindrómát.

A pénzügyi gondokkal küszködő Deul-re eltávolodik Yeo-hwantól. Da-eun aggódik egy elbocsátott beteg miatt, akinek vissza kell illeszkednie a hétköznapi életbe.

Egy vészhelyzetben Da-eun új oldaláról ismeri meg Dr. Dong Go-yunt. Park Soo-yeon nővér együttérez egy beteggel, aki nehezen tudja összeegyeztetni az anyaságot a munkával.

Egy ellenséges beteg pénzlopással vádolja meg Da-eunt. Eközben Min Deul-re bepillantást enged Hwang Yeo-hwannak az életébe, hogy megmutassa neki a rideg valóságot.

Ápológyakornokok érkeznek látogatóba a pszichiátriára, ám egyikük furcsán viselkedik. Da-eun véletlenül tudomást szerez a legjobb barátja, Song Yu-chan titkáról.

Da-eun véletlenül a fájó igazság fültanújává válik. A növekvő feszültség közepette az orvosok és nővérek a régi jól bevált módon próbálják rendezni nézeteltéréseiket.

Jeong Da-eun első betege a pszichiátrián Oh Ri-na – egy asszony, aki látszólag tökéletesen jól van.