Star Trek 1. Évad 14. Rész
Star Trek online sorozat:
Kirk az egyik utolsó túlélő, aki képes azonosítani egy tömeggyilkost, aki egy Shakespeare-csoport között lapul az Enterprise fedélzetén.
Rendező: Gerd Oswald
Színészek: Arnold Moss, Barbara Anderson, Bruce Hyde, Eddie Paskey, Grace Lee Whitney, Majel Barrett, Ron Veto, William Sargent