Az állítólagosan Sheenától származó üzenetek és e-mailek zavart keltenek a bizarr ügyben. Rahul Mukerjea tanúvallomást tesz, miközben az újságírók az igazságot kutatják.

A Mukerjea-birodalom felemelkedése és bukása a média szeme láttára megy végbe. Rahul és Sheena viszonya feszültséget kelt. Mekhail Bora elmeséli hátborzongató történetét.

Az Indrani Mukerjea múltjával kapcsolatos felismerések felkavaró fordulatot vesznek. Miközben Peter Mukerjea szerepe megkérdőjeleződik, egyre többen sejtenek eltussolást.

Sheena Bora állítólagos meggyilkolása nagy médiavisszhangot kelt. Titkos telefonhívások felvételei kerülnek elő. Vidhie Mukerjea felidézi anyja, Indrani letartóztatását.

Phorey vagy Tyagi? Végre megvan a választás eredménye – de ezzel még nincs vége a váratlan fordulatoknak. Ananya egy fiatalasszony jogtanácsosa lesz.

Tyagi fontos döntést latolgat, amely az egész karrierjére hatással lesz. Sahab ügyész urat és Ananyát bevonják egy történelmi ügybe.

Tyagi kínos helyzetbe kerül a kampánya miatt, miután összecsapnak a rendőrök és az ügyvédek. Ananya és Sujata szemben találja magát egy harcias nővel a verseny közepette.

Ananya és Sujata segíteni igyekszik egy elítéltnek álmai megvalósításában, a családalapításban. Tyagi érzelmes beszélgetést folytat apjával, egy visszavonult bíróval.

Sujata megpróbálja levetkőzi udvaron ülő ügyvéd státuszát egy új ügyféllel, egy nagy szájú papagájjal. Amikor egy igazi menő ügyvéd befut, Tyagi és Bagai tervet forral.

Amikor egy majom felfordulást okoz a bíróságon, támadásba lendítik az ügyvédeket, ami megviseli Ananyát, rányomva a bélyegét az első ügyére.

Ananya segíteni szeretné egy titokzatos ügyvéd munkáját. Gondok adódnak Tyagi jelölésével, amikor valaki panaszt tesz hivalkodó névtáblája miatt.

Tyagi fő támogatót keres a kamaraelnöki kampányához. A Harvardon végzett Anaya Shroff nehezen találja a helyét… és az íróasztalát.

Egy veszedelmes vonatút jelenti az Arago család történetének kirobbanó lezárását. Azonban hiába sikerül új hazugságokkal leplezni a régieket, a métely fennmarad.

Lyna megpróbálja kitalálni az álarcos támadó következő lépését, de fogytán a türelme. Kétségbeesésében tesz még egy utolsó kísérletet, hogy visszaállítsa a rendet.

Egy barátságtalan erdő rémisztő árnyai alatt meglepő szövetségesek találnak egymásra, miközben a közös ellenségek egyre közelebb kerülnek hozzájuk, gyilkolásra készen.

Lyna meglátogat egy fontos embert a börtönben. Egyre nagyobb pusztítás jár a válaszok után folytatott kutatás nyomában.

Amikor a felszínre kerülnek Parques szándékai, a Fúria Fehimtől kér segítséget. Lyna nem tudja, kiben bízhat, ezért maga gondoskodik a saját biztonságáról.

A Fúria megpróbál visszaszerezni egy ellopott széfet a szentírás ünnepe előtt. Az erőviszonyok eltolódnak, Lyna pedig aggasztó híreket kap a szüleiről.

Egy rendőrtiszttel szorosan a nyomában Lyna első küldetése az, hogy beépüljön Mama bordélyába, ahol egy egyszerű feladat rendkívül bonyolulttá válik.

Miután a születésnapja vérfürdőbe torkollik, Lyna megesküszik, hogy bosszút áll a családjáért, és egyre közelebb kerül a Fúriához, akit felelősnek tart a mészárlásért.

A nyomozók az idővel versenyt futva harcolnak a bűnszövetkezet felszámolásáért, mielőtt azok kiirtják az orrszarvúkat.

A rendőrség értetlenül áll a brit múzeumokban elkövetett, az értékes orrszarvú-tülköket célzó, bizarr rablások előtt.

Ahogy robbanásszerűen megnő az orrszarvú-tülök iránti globális kereslet, az orvvadászok az élő állatokat veszik célba.

Jon és Antonia újra összefog. Az idővel versenyt futó Királynő és kísérője a város csapdákkal és bombákkal teli földalatti alagútjaiba kénytelen alászállni. Sandra és Ezequiel már várja őket. Jorge és…

Az apja azzal vádolja Antoniát, hogy elrabolta a saját fiát és le akarja tartóztatni, de Jon segít neki elmenekülni. Egyedül és a város összes rendőrével a nyomában Antonia el akar…

Antonia egy fali montázs előtt tér magához. Vajon miért nem ölte meg Ezequiel? A gyilkos egy üzenetet akart átadni, amely Antoniát és Jont elvezeti egy taxihoz, hogy kiderüljön, ki is…

Antonia és Jon rájön, hogy Ezequielt a lánya segíti. Azonban érthetetlenül sok hibát követnek el. Csak miután az emberrablásiakat csapdába csalják derül ki, hogy ezek nem hibák voltak. Carla Ortiz…

Antonia és Jon alig állt munkába, máris maga ellen fordította az emberrablási csoportot, Ramón Ortizt, Laura Truebát és Mentort, a Vörös Királynő árnyékvezetőjét. A nyomozás során mindenki hazudik. Antoniáék rájönnek,…

Ezequiel meggyilkolta Álvaro Truebát és elrabolta Carla Ortizt, Spanyolország két legbefolyásosabb családjának elsőszülötteit. Jon vállalja, hogy Antonia kísérője lesz. Bár a kapcsolatuk nem indult jól, egy őrületes hajsza után amely…

Antonia Scott a legokosabb nő a világon – ez áldás és átok egyben. Intelligenciája miatt lett egy titkos kísérleti rendőri program „Vörös Királynője”. De egy személyes tragédia miatt visszavonult az…