Star Trek: Lower Decks 2. Évad 9. Rész
Star Trek: Lower Decks online sorozat:
Boimler megpróbál találni egy havert a hídon, miközben a U.S.S. Cerritos legénysége egy hosszú űrutazás során pihenőt tart.
Rendező: Bob Suarez
Színészek: Carl Tart, Colton Dunn, Gabrielle Ruiz, Jessica Lowe, Jessica McKenna, Jon Curry, Joy Brunson, Kari Wahlgren, Marc Evan Jackson, Nolan North, Rich Fulcher, Robin Atkin Downes, Sean Walton